We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
something additional
a complement
something complementary
Hay artistas para los cuales la obra gráfica es algo complementario o accidental.
Es ahora tu momento, quizás quieras darme tu opinión sobre el caso o sobre la conclusión, es muy posible que pienses algo complementario que pueda interesar a otros lectores.
Now is your time, you might want to give me your opinion on the case or the conclusion, It is quite possible that you think something additional that may interest other readers.
Las plataformas digitales eran algo complementario a los canales de distribución convencionales.
Digital platforms are complementary to normal distribution channels.
El chocolate gratis fue tan solo algo complementario.
En las tardes hago siempre la investigación, me acompaña siempre como algo complementario al trabajo creativo.
In the afternoon I always do research, which complements the creative work.
Los ves como algo complementario a tu papel en crear un futuro de la humanidad, en este universo.
You look at them as complementing your role in creating the future of mankind, in this universe.
Sin embargo, se subrayó que el proceso de justicia restaurativa debería entenderse como algo complementario a las modalidades establecidas de enjuiciamiento.
However, it was stressed that the restorative justice process should be understood as being complementary to the established modes of trial.
Recomiendo firmemente esta unidad para cualquier práctica médica que requiera un rendimiento sin preocupaciones como algo complementario a sus procedimientos con láser .
I highly recommend this unit for any medical practice that desires worry free performance as an adjunct to their laser procedures.
Busca algo complementario, pero que también sea distinto a tus prendas actuales para asegurarte de que tu guardarropa no tenga demasiadas prendas del mismo tipo.
Look for something complementary but also different from your current pieces to ensure your wardrobe doesn't devolve into too much of the same.
Sin embargo, algunos países ven los gastos en esas dos esferas como algo complementario y subrayan que las inversiones en el desarrollo social deben ser algo adicional al desarrollo de la infraestructura y no a expensas de éste.
However, some countries see expenditures in these two areas as complementary, underlining that investments in social development should be additional to but not at the expense of infrastructure development.
Se desprende que la experiencia fue enriquecedora y valorada por los participantes, aunque al plantearse como algo complementario e independiente de la cátedra, sin evaluaciones de impacto en ella, atento contra la participación de los estudiantes.
It follows that the experience was enriching and valued by participants, although raised as complementary and independent of the chair, without impact assessments, it goes against the participation of students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
