Como una criada leal, se aseguró de que todo estuviera perfecto para su ama.
As a loyal handmaid, she made sure everything was perfect for her mistress.
Le desagrada la idea de mudarse; ama su hogar actual.
She dislikes the idea of moving; she loves her current home.
Está consumida por las dudas sobre si realmente ama a su prometido.
She's eaten up by doubts about whether she truly loves her fiancé.
A veces, la gente miente para proteger a alguien que ama.
Sometimes, people tell a lie to protect someone they love.
Mi vecino hablador ama discutir de todo, desde política hasta jardinería.
My chatty neighbor loves to discuss everything from politics to gardening.
Ella ama saludar al sol del este cada mañana en su caminata.
She loves greeting the easterly sun every morning on her walk.
Para alguien que ama las matemáticas, esta tarea es pan comido.
For someone who loves math, this homework is child's play indeed.
Lo ama, a pesar de todo, sin importar sus muchos defectos.
She loves him, without question, despite his many flaws.
No está lista para pasar el testigo; todavía ama su trabajo.
She's not ready to pass the torch; she still loves her work.
Durante el verano, el nido vacío ama cultivar un jardín abundante.
During summer, the empty nester loves to cultivate a rich garden.
Abuelito ama la jardinería; sus flores siempre son coloridas y vibrantes.
Gramps loves to garden; his flowers are always colorful and vibrant.
El joven de mi vecino ama jugar al fútbol cada fin de semana.
My neighbor's youngster loves to play soccer every weekend.
Él ama los tonos profundos y resonantes que produce un contrabajo.
He loves the deep, resonant tones that an upright bass produces.