Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amigablemente
Vertaling van "amigablemente" in Engels
Se divorciaron amigablemente y aseguran que no se guardan rencor el uno al otro.
They divorced amicably and claim they bear no ill will toward each other.
Seguir el código ético ayudó a resolver la disputa amigablemente.
Following the ethical code helped to resolve the dispute amicably.
Los invitados amistosos charlaban amigablemente mientras esperaban la llegada del anfitrión.
The befriended guests chatted amiably while waiting for the host to arrive.
Mientras esperaban, se involucraron en cortesías para pasar el tiempo amigablemente.
While waiting, they engaged in pleasantries to pass the time amicably.
Decidieron separarse amigablemente, acordando que su amistad era más importante.
They decided to part ways amicably, agreeing that their friendship was more important.
Después de años de trabajar juntos, decidieron separarse amigablemente en busca de nuevas oportunidades.
After years of working together, they decided to part ways amicably for new opportunities.
Los dos vecinos resolvieron su disputa amigablemente, compartiendo risas y una taza de café.
The two neighbors resolved their dispute amicably, sharing laughter and a cup of coffee.
Durante su ruptura, hablaron amigablemente, deseándose felicidad mutua en el futuro.
During their breakup, they spoke amicably, wishing each other happiness in the future.
Así se arregló amigablemente la dificultad que amenazaba tener tan graves consecuencias.
Thus the difficulty which had threatened such serious consequences was amicably settled.
Y será necesario que el padre cumpla, amigablemente, lo que dice.
And it will require that the parent meets amicably, he says.
La serenidad fomenta la armonía, haciendo más fácil resolver los desacuerdos amigablemente.
Peaceableness fosters harmony, making it easier to resolve disagreements amicably.
Estamos satisfechos con él , y la disputa se resolvió amigablemente.
We are satisfied with him , and the dispute was settled amicably.
Y a mí me gustaría que ustedes dos trabajaran juntos amigablemente.
And I would like the two of you to work together amicably.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amigablemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 667. Exact: 667. Verstreken tijd: 49 ms.
