His friendly demeanor as a relationship manager attracted many new clients.
Su trato amable como ejecutivo de cuentas atrajo a muchos clientes nuevos.
As she left, she remarked on how friendly everyone had been.
Al marcharse, señaló lo amable que había sido todo el mundo.
A friendly giant helped the villagers with their harvest every autumn.
Un gigante amistoso ayudaba a los aldeanos con su cosecha cada otoño.
A friendly receiving committee greeted the travelers at the airport.
Un comité de bienvenida amistoso recibió a los viajeros en el aeropuerto.
Keep it appropriate; your display name should be friendly and welcoming.
Mantenlo apropiado; tu nombre de usuario debe ser amigable y acogedor.
She answered the phone with a friendly kia ora, sounding very relaxed.
Contestó al teléfono con un amigable hola, sonando muy relajada.
The children burst into laughter after a friendly slap between siblings.
Los niños estallaron en risas después de una palmada amistosa entre hermanos.
The neighbors seemed friendly until everyone saw their true colors online.
Los vecinos parecían amables hasta que todos vieron su verdadera cara en internet.
To celebrate their victory, they decided to fence some friendly matches.
Para celebrar su victoria, decidieron tener algunos asaltos amistosos de esgrima.
A friendly pat to the back encouraged him to continue his efforts.
Una palmadita amistosa en la espalda lo animó a continuar sus esfuerzos.
He acted friendly at first, but his true colors soon appeared.
Al principio se mostró amable, pero pronto apareció su verdadera cara.
Mentioning the scandal cast a chill over what had been friendly banter.
Mencionar el escándalo enfrió el ambiente de lo que era charla amistosa.
The tug of war between the classes turned into a friendly rivalry.
El tira y afloja entre las clases se convirtió en una rivalidad amistosa.