Vertaling van "ansiado paso" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El siguiente ansiado paso en la evolución del Mercado del Arte es su desmaterialización.
The next long-awaited step in the Art Market's evolution is its dematerialization.
En 1937 dio el tan ansiado paso de trasladar la firma a Ginebra, la capital internacional de la Alta Relojería y la relojería de lujo, acercándose así a su clientela más cosmopolita.
In 1937 he took the far-sighted step of relocating Chopard to Geneva, the internationally renowned capital of Haute Horlogerie, or Fine Watchmaking, thereby bringing it closer to its cosmopolitan clientele.
Inicialmente Carver fue incapaz de encontrar un patrocinador para las exploraciones propuestas, pero en 1766, Rogers le contrató para que dirigiera una expedición para encontrar una vía fluvial al oeste hasta el océano Pacífico, el ansiado Paso del Noroeste.
Initially Carver was unable to find a sponsor for his proposed explorations but in 1766, Robert Rogers contracted Carver to lead an expedition to find a western water route to the Pacific Ocean, the Northwest Passage.
En 1790 y 1791 Francisco de Eliza realizó varias expediciones de reconocimiento en el estrecho de Juan de Fuca, a la búsqueda del ansiado Paso y descubrió el estrecho de Georgia.
In 1790 and 1791 Francisco de Eliza led several exploring voyages into the Strait of Juan de Fuca, searching for a possible Northwest Passage and finding the Strait of Georgia.
En 1790 y 1791 Francisco de Eliza realizó varias expediciones de reconocimiento en el estrecho de Juan de Fuca, a la búsqueda del ansiado Paso y descubrió el estrecho de Georgia.
In 1790 and 1791 Francisco de Eliza led several exploring voyages into the Strait of Juan de Fuca, searching for a possible Northwest Passage and finding the Strait of Georgia.