A veces necesitas dar un paso atrás de un problema para verlo claramente.
Sometimes you need to step back from a problem to see it clearly.
Cubrir gastos es el primer paso hacia la rentabilidad para cualquier nuevo negocio.
Breaking even is the first step towards profitability for any new business.
Ver a sus padres encanecer le hizo darse cuenta del paso del tiempo.
Watching his parents grey made him realize the passage of time.
Los bomberos tuvieron que abrirse paso a través del edificio en llamas.
The firefighters had to make their way through the burning building.
Se está abriendo paso en la industria musical con un talento único.
He's making his way in the music industry with unique talent.
El antiguo régimen tuvo que dar paso a un nuevo gobierno democrático.
The old regime had to give way to a new democratic government.
Los métodos tradicionales están dando paso a nuevas tecnologías en muchas industrias.
Traditional methods are giving way to new technologies in many industries.
Su escepticismo inicial dio paso al entusiasmo a medida que avanzaba el proyecto.
Their initial skepticism gave way to enthusiasm as the project progressed.
La señal en la intersección indica claramente que debes ceder el paso.
The sign at the intersection clearly indicates that you must give way.
El denso bosque gradualmente dio paso a un hermoso prado abierto.
The dense forest gradually gave way to a beautiful, open meadow.
Su enojo rápidamente dio paso a la comprensión cuando escuchó la explicación.
His anger quickly gave way to understanding when he heard the explanation.
El equipo se abrió paso hasta la final a pesar de la dura competencia.
The team made their way to the finals despite tough competition.
Es importante ceder el paso a los peatones en los cruces señalizados por seguridad.
It's important to give way to pedestrians at marked crossings for safety.
