Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pasonm
Vertaling van "paso" in Engels
Dio un paso atrás, perturbado, al escuchar la impactante confesión.
He took a troubled step back upon hearing the shocking confession.
La tela fijada era el primer paso en su proyecto de costura.
The pinned fabric was the first step in her sewing project.
Ver a sus padres encanecer le hizo darse cuenta del paso del tiempo.
Watching his parents grey made him realize the passage of time.
Las actividades de pesca están prohibidas mientras un buque ejerce el paso inocente.
Fishing activities are prohibited while a vessel is exercising innocent passage.
Los soldados se abrieron paso a tiros a través de las defensas enemigas.
The soldiers machine gunned their way through the enemy's defenses.
Los animales del bosque tenían un paso natural a través de la naturaleza.
The forest animals had a natural right of way through the wilderness.
Cada ascenso se sentía como otro paso en su escalera al éxito.
Each promotion felt like another step on her ladder to success.
Viajar sola fue su primer paso para ser dueña de sí misma.
Traveling solo was her first step toward being her own woman.
Enfrentar su temor en terapia fue un paso vital hacia la sanación.
Confronting her dread in therapy was a vital step towards healing.
Calcular el valor nominal es un paso importante en el análisis financiero.
Calculating the nominal value is an important step in financial analysis.
Decidió que amarse a sí misma era el primer paso hacia la felicidad.
She decided that loving herself was the first step to happiness.
Su vestido tenía flecos colgantes que bailaban con cada paso que daba.
Her dress had dropping tassels that danced with every step she took.
Cada paso de medición fue crucial para asegurar el éxito del estudio científico.
Each measuring step was critical to ensure success in the scientific study.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die paso bevatten
primer paso n.
first step
"Taking the first step is always the hardest."
a un paso de adv.
just off
"The café is just off the highway."
paso atrás n.
step back
"He took a step back to avoid the puddle."
comida al paso n.
fast food
"We grabbed some fast food on our way home."
seguir el paso v.
keep up
"He struggled to keep up with the fast runners."
bloqueando el paso adv.
in someone's way
"The fallen tree was in the driver's way."
vigilar el paso v.
watch one's step
"Watch your step on the icy sidewalk."
instrucciones paso a paso n.
step-by-step instructions
"The teacher handed out step-by-step instructions for the science experiment."
entrar con paso firme v.
march into the room
"She marched into the room and asked for the report."
con el paso de los años adv.
as the years go by
"As the years go by, their friendship grows stronger."
! as years go by
"As years go by, people often change their opinions."
a paso de peatón adv.
at a walking pace
"The car moved at a walking pace through the crowd."
en cada paso adv.
at every step
"She guided me at every step of the process."
estar de paso v.
be only passing through
"I'm only passing through this town for the night."
gran paso adelante n.
big step forward
"The new policy is a big step forward for education."
cerrar el paso v.
block in
"The car was blocked in by a truck."
bloquear el paso v.
block someone's path
"The protester tried to block her path as she entered the courthouse."
block someone's way
"The fallen tree blocked his way to school."
paso de baile n.
dance step
"She practiced the dance step until it was perfect."
abrirse paso a codazos v.
elbow into
"She elbowed into the crowded room to find her friend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paso in het Spaans
Suggesties
el paso
+10k
primer paso
+10k
el primer paso
+10k
paso a paso
+10k
qué pasó
+10k
paso del tiempo
+10k
el siguiente paso
+10k
paso adelante
+10k
Resultaten: 507560. Exact: 507560. Verstreken tijd: 512 ms.
