Examples with "anuncian programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También lea el acuerdo de licencia de software y anule la selección de las cajas que anuncian programas no deseados.
Also read the software license agreement and deselect the boxes that announce undesirable programs.
No obstante, cuando se constata una deficiencia del mercado, las estrategias nacionales admiten el papel de las administraciones públicas a la hora de garantizar la cobertura y anuncian programas de apoyo.
However, in the presence of market failure, national strategies acknowledge the role of governments in ensuring coverage and announced supporting programmes.
Cuando observas las cajas que anuncian programas potencialmente no deseados, deseleccionarlas haciendo clic en declive.
When you notice the boxes that announce potentially unwanted programs, deselect them by clicking Decline.
Si ves las cajas que anuncian programas adicionales, pulse el botón de disminución.
If you see boxes that announce additional programs, click the Decline button.
El NCI y NIH anuncian programas para establecer colaboraciones internacionales que puedan acelerar el progreso en la reducción de la carga mundial del cáncer.
NCI and NIH announce efforts to establish international collaborations that can accelerate progress in reducing the global cancer burden.
No olvide leer el EULA y anule la selección de las cajas que anuncian programas adicionales.
Do not forget to read EULA and deselect the boxes that announce additional programs.
"Recomiendo que visiten nuestra página electrónica y se inscriban para los correos electrónicos que anuncian programas y talleres futuros", dijo Vázquez.
"I recommend that they go to our website and sign up for the e-mail newsletter that announces upcoming programs and workshops," Vázquez said.
En la República Checa hay varias instituciones que anuncian programas y con ellos las dotaciones vinculadas para el fomento de la ciencia.
Programs and their accompanying subsidies to support science are organized by several institutions in the Czech Republic.
Durante el evento, la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood anunció los nuevos directores y oficiales, así como los que anuncian programas de becas y que sin ánimo de lucro recibirán subvenciones de entretenimiento.
During the event, the Hollywood Foreign Press Association announced new directors and officers, as well as having revealed scholarship programs and naming the non-profit entertainment organizations selected to receive the grants.
Andere resultaten
Grupo Salinas e "Hispanas organized for political equality" anuncian programa no partidista y binacional de servicio público
Grupo Salinas and Hispanas organized for political equality announce hope nonpartisan and binational public service fellowship
El alcalde Bloomberg, el canciller Klein y el secretario federal de Educación anuncian programa de prueba para modernizar el examen GED y preparar mejor a los estudiantes para la educación superior y la vida profesional Lea el comunicado de prensa (In English)
Mayor Bloomberg, Chancellor Klein and Education Secretary Arne Duncan Announce Pilot Program to Modernize the General Educational Development Test to Better Prepare Students for College and Careers Read the press release (En español)
Desmarque todas las casillas que anuncian la entrada de programas adicionales.
Uncheck all boxes that announce the entrance of additional programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
