Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aplastar
Vertaling van "aplastar" in Engels
Vervoegen
El dictador mantuvo un clima de terror para aplastar cualquier oposición política.
The dictator maintained a climate of terror to crush any political opposition.
El general se cambió de bando y se unió a la rebelión que juró aplastar.
The general became a turncoat, joining the rebellion he once swore to crush.
Pronto va a aplastar la cabeza con el fin de cumplir la misión.
Soon will smash his head in order to accomplish the mission.
Vamos a sacar a esos chicos de allí y aplastar esas armas.
Let's get these boys out of there and smash those guns.
Con una mano fuerte, puedo aplastar fácilmente la lata de aluminio.
With a strong hand, I can easily squash the aluminum can.
Su enfoque autoritario tenía como objetivo aplastar cualquier potencial rebelión entre el personal.
His heavy-handed approach aimed to squash any potential rebellion among the staff.
En tiempos difíciles, una presión asfixiante puede aplastar el espíritu de uno.
In challenging times, a drowning pressure can crush one's spirit.
Las leyendas hablaban de un berserker que podía aplastar un ejército él solo.
Legends spoke of a berserk who could crush an army single-handedly.
Todos sabían que la empresa no tendría escrúpulos para aplastar cualquier forma de protesta.
Everyone knew the company would stick at nothing to crush any form of protest.
Después de la comida, decidieron aplastar las sobras para guardarlas en recipientes más pequeños.
After the meal, they decided to squash the leftovers into smaller containers.
Estos coches gigantes pueden aplastar todo lo que está en su camino.
These enormous machines are capable of crushing everything in their path.
Capaz de aplastar el estrés bajo el peso de la gran euforia.
Ability to crush stress under the weight of its heavy euphoria.
De lo contrario, es necesario aplastar las bayas con las manos.
Otherwise, you need to crush the berries with your hands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aplastar bevatten
aplastar el insecto v.
squash the bug
"She used a tissue to squash the bug on the wall."
aplastar con el pie v.
stamp on
"He tried to stamp on the bug but missed."
! aplastar hasta dejar plano v.
! squash flat
"He squashed the can flat with his foot."
! aplastar a la competencia v.
! squash the competition
"Our team squashed the competition in the final."
! blow the competition away
"Our team will blow the competition away in the finals."
aplastar el levantamiento v.
squash the uprising
"The military was called in to squash the uprising."
aplastar la revuelta v.
squash the uprising
"The government used force to squash the uprising."
! aplastar completamente v.
! squash flat
"He squashed the can flat with his foot."
! aplastar a la oposición v.
! squash the opposition
"The new policy aims to squash the opposition's power in the council."
! aplastar por completo v.
! squash flat
"He squashed the can flat with his foot."
aplastar con un garrote v.
club to death
"The attacker clubbed the victim to death in the alley."
! aplastar a golpes v.
! beat to a pulp
"The gang beat him to a pulp."
! aplastar a v.
! give someone a beating
"They gave the other team a beating."
! crush to a pulp
"The team crushed their rivals to a pulp in the finals."
! aplastar a alguien v.
! give someone a hiding
"Our team gave their rivals a hiding in the final match."
aplastar la rebelión v.
squash the rebellion
"The king sent troops to squash the rebellion."
! aplastar hasta hacer papilla v.
! pound to a pulp
"He pounded the garlic to a pulp for the recipe."
! aplastar la cabeza a alguien v.
! bash someone's head in
"The villain threatened to bash his head in."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aplastar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5894. Exact: 5894. Verstreken tijd: 67 ms.
