Parece que apostaste por el caballo ganador apoyando a ese candidato tapado.
Looks like you backed the right horse supporting that underdog candidate.
El jurado quedó dividido a partes iguales, la mitad apoyando a cada candidato.
The panel was split right down the middle, half supporting each candidate.
El trabajador social está apoyando a familias necesitadas con diversos recursos.
The social worker is assisting families in need with various resources.
Está apoyando a su colega compartiendo consejos y recursos útiles.
She is assisting her colleague by sharing helpful tips and resources.
La comunidad ha estado apoyando a la organización benéfica local con donaciones y voluntarios.
The community has been supporting the local charity with donations and volunteers.
Numerosos aficionados llevaban camisetas apoyando a su caballo favorito en la carrera.
Many fans wore shirts supporting their favorite horse in the race.
Ella prosperó en su papel de asistente, apoyando a varios departamentos simultáneamente.
She thrived in an assistant role, supporting various departments simultaneously.
Las enfermeras estuvieron hasta el final, apoyando a los pacientes en cada momento difícil.
The nurses were in at the finish, supporting patients through every difficult moment.
Trabaja en un puesto de tercera categoría, apoyando a la alta dirección.
He works in a third tier role, supporting the upper management.
Demostró su valía después del accidente, manteniéndose optimista y apoyando a todos.
He proved his mettle after the accident, staying optimistic and supporting everyone.
Estábamos mal encaminados políticamente, apoyando a líderes que difundían odio.
We were on the wrong path politically, supporting leaders who spread hatred.
La línea de ayuda ofrece asesoría día y noche, apoyando a la gente.
The hotline provides counseling around the clock, supporting people day and night.
Afrontamos la emergencia en la escuela entre todos, profesores y padres apoyando a los alumnos.
We handled the emergency at school with all hands, teachers and parents supporting students.