The letter gave them to understand the project had full financial backing.
La carta les hizo creer que el proyecto tenía respaldo financiero total.
She's selling snake oil remedies that have no scientific backing whatsoever.
Está vendiendo remedios de charlatán que no tienen ningún respaldo científico.
The backing choir filled the hall with beautiful, resonant sound.
El coro de apoyo llenó la sala con un sonido hermoso y resonante.
Her backing dancers added flair and excitement to the choreographed routine.
Sus bailarines de apoyo añadieron estilo y emoción a la rutina coreografiada.
Her incredible voice was complemented by the backing musicians on stage.
Su increíble voz se complementaba con los músicos de apoyo en el escenario.
Confirming the financial backing is a condition precedent for proceeding with the investment.
Confirmar el respaldo financiero es una condición suspensiva para continuar con la inversión.
The candidate is up against a rival with strong backing from the media.
La candidata está en contra de una rival con fuerte apoyo de los medios.
Without legal backing, this agreement is worth peanuts in any serious negotiation.
Sin respaldo legal, este acuerdo no vale un duro en ninguna negociación seria.
Their liberal financial backing allowed the project to grow beyond its initial scope.
Su respaldo financiero generoso permitió que el proyecto creciera más allá de su alcance inicial.
Without funding or legal backing, the agency is basically a toothless tiger.
Sin financiación ni respaldo legal, la agencia es básicamente un tigre de papel.
The candidate sold out his principles just to get the party's official backing.
El candidato se vendió sus principios solo para conseguir el apoyo oficial del partido.
We can't get this plan off the ground without proper financial backing first.
No podemos poner en marcha este plan sin el respaldo financiero adecuado.
Without the backing of unions, it will be hard to carry the election.
Sin el apoyo de los sindicatos, será difícil ganar las elecciones.