Nuestra respuesta se elaboró con apremio, precisión e integridad como máxima prioridad.
Our response was designed with urgency, accuracy and integrity foremost in mind.
Dos sucesos hicieron ver la necesidad de un mayor apremio.
Two events highlighted the need for greater urgency.
El apremio por añadir más parcelas y ampliar los asentamientos actuales aumenta de año en año.
Every year the pressure for adding more plots and enlarging existing settlements grows.
Las empresas sienten el apremio de construir la cultura adecuada y crear un entorno laboral inspirador.
Companies are feeling the pressure to build the right culture and create an inspiring work environment.
Se levanta con un sudor frío y un fuerte apremio por vomitar.
He wakes in a cold sweat with a strong urge to vomit.
No habrá ningún apremio por respirar durante este período.
No urge will be there for breathing during this time.
Existía siempre el tremendo apremio de dejar de beber.
There was a tremendous urge to cease forever.
Creo que compartirá mi sensación de apremio.
I believe you'll share my sense of urgency.
Existe ese deseo, ese apremio por encontrar las propias raíces.
There is the desire, the urge, to find one's roots.
Esto se aplica con el mismo apremio a todos los aspectos del patrimonio de los pueblos indígenas.
This applies with equal urgency to all aspects of indigenous peoples' heritage.
A mí me interesa la sensación de apremio, no de presión.
I look at urgency, not pressure.
Lo que falta es un sentido de apremio, de solidaridad humana y de interés colectivo.
What is missing is a sense of urgency, human solidarity and collective interest.
Siempre he desarrollado mis proyectos con mucha rapidez por mi necesidad de apremio, de inmediatez.
I have always developed my projects very quickly due to my need for urgency and impatience.