Each constraint in a model reduces the degree of freedom available for the analysis.
Cada restricción en un modelo reduce el grado de libertad disponible para el análisis.
These crosshairs indicate what constraint rules are applied to a group.
Estos retículos indican qué reglas de restricción se aplican a un grupo.
They would have found a solution if not for the time constraint.
Habrían encontrado una solución si no fuera por la limitación de tiempo.
The cost of capital is an important constraint on business activity.
El costo del capital es una limitación importante de la actividad comercial.
This is a serious constraint in the fight against racism.
Este hecho es un grave obstáculo en la lucha contra el racismo.
They had often proved to be a constraint on the development of linkages.
A menudo habían resultado ser un obstáculo para el desarrollo de los vínculos.
Very nice staff, with little constraint on the breakfast service.
Personal muy agradable, con poca restricción en el servicio de desayuno.
As constraint instead, the pool is very small and cold.
Como limitación en su lugar, la piscina es muy pequeña y fría.
Lack of country capacity is still a constraint for many developing countries.
La falta de capacidad constituye todavía una limitación para muchos países en desarrollo.
The answer is our initial constraint would touch this guy over here.
La respuesta es que nuestra limitación inicial tocaría a esta celda de aquí.
For example, let's suppose that the constraint is the market.
Por ejemplo, supongamos que la limitación está en el mercado.
Geographic distance will not be a constraint in the future.
En el futuro, la distancia física no será una limitación.
But you have to take an optimal action given the constraint.
Pero usted tiene que tomar una acción óptima dada la limitación.