Las cantidades de los costes son aproximadas y no tienen carácter contractual.
The amounts of the costs are approximate and not contractual offers.
Las fechas de entrega son solo aproximadas y no constituyen una garantía.
Delivery dates are approximate only and do not constitute a warranty.
Por este motivo, todas las cifras divulgadas son estimaciones y proyecciones aproximadas.
Therefore, all figures that are circulated are rough estimates and projections.
Desde entonces, el gobierno sólo ha publicado estimaciones aproximadas de la población.
Since then the government has only published rough estimates of the population.
Las horas son aproximadas y el orden puede cambiar.
The times are approx. and the order may change.
Incluye la fecha y hora aproximadas en la que el tweet fue publicado.
Include an approximate date and time at which the tweet was posted.
El proyecto ha introducido una metodología para definir soluciones exactas y aproximadas.
The project has introduced a methodology to define exact and approximate solutions.
Las etapas de desarrollo mencionadas en esta página web son solo pautas aproximadas.
The highlights mentioned in this website are approximate guidelines only.
Fechas aproximadas del envío y de la llegada prevista a su destino.
Approximate dates of dispatch and of expected arrival at destination.
Las fechas son aproximadas y pueden estar sujetas a cambios o imprevistos.
The dates are approximate and may be subject to changes or unforeseen.
Es por ello que nos permitimos solicitar fechas aproximadas para su ejecución.
This is why we are asking for approximate dates for their execution.
Las medidas que aparecen en este catálogo son aproximadas y con carácter orientativo.
The measurements shown in this catalogue are approximate and purely informative.
Levante una cinta métrica y determine las longitudes de borde aproximadas.
Pick up a tape measure and determine the approximate edge lengths.
