Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rough
View images
Vertaling van "rough" in Spaans
Vervoegen
You need to sand that rough spot before applying the stain.
Tienes que lijar esa zona áspera antes de aplicar el tinte.
Be cautious; you might skin your back on the rough fence.
Ten precaución; podrías rasparte la espalda con la cerca áspera.
Seeing the beautiful sunset really raised his spirits after such a rough day.
Ver el precioso atardecer le levantó el ánimo después de un día tan duro.
Their relationship hit some rough sledding when they moved to different cities.
Su relación vivió una travesía dura cuando se mudaron a ciudades distintas.
The new supervisor seems determined to make life rough for the interns.
El nuevo supervisor parece decidido a hacerles la vida difícil a los becarios.
Following a rough day, they found solace when they spooned together.
Después de un día difícil, encontraron consuelo al abrazarse juntos.
Using filing methods, she transformed the rough surface into something delightful.
Usando métodos de pulido, transformó la superficie áspera en algo encantador.
Despite success, he never forgot his roots in that rough neighborhood.
A pesar del éxito, nunca olvidó lo arraigado en aquel barrio difícil.
Farmers are facing rough sledding this year because of the prolonged drought.
Los agricultores enfrentan una época difícil este año por la sequía prolongada.
The new manager loves to make things rough for employees who arrive late.
Al nuevo jefe le encanta ponérselo difícil a los empleados que llegan tarde.
Graduating in a recession means rough sledding in the job market for years.
Graduarse en recesión significa una travesía dura en el mercado laboral durante años.
It was rough sledding for us when both kids were toddlers and teething.
Fue una época difícil para nosotros cuando los dos niños eran pequeños y dentaban.
The project hit some rough sledding when the main supplier suddenly went bankrupt.
El proyecto atravesó una época difícil cuando el proveedor principal se declaró en quiebra.
Images of rough
zona no cortada
área sin segar
boceto
esbozo
piedra en bruto
material en bruto
Uitdrukkingen met rough: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! have a rough time v.
tener dificultades
"She had a rough time adjusting to the new school."
rough ride n.
viaje accidentado
"The old bus gave us a rough ride."
rough road ahead n.
camino en mal estado
"Drivers should be prepared for a rough road ahead due to construction."
! give someone a rough time v.
hacer pasar un mal rato
"The examiners gave her a rough time with tricky questions."
! hit a rough patch v.
atravesar una mala racha
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! in a rough spot adj.
en apuros · en un mal momento
"She is in a rough spot right now."
! make things rough for v.
ponérselo difícil
"They tried to make things rough for the new manager."
! rough around the edges adj.
tosco
"The plan is still rough around the edges."
rough edges n.
imperfecciones · bordes ásperos
"Despite his rough edges, he is a kind person."
! rough on adj.
duro · agresivo
"This soap is rough on sensitive skin."
! rough patch n.
mala racha · momento difícil
"They are going through a rough patch in their marriage."
rough shape n.
mal estado
"The car was in rough shape after the accident."
! the going gets rough exp.
las cosas se ponen difíciles
"When the going gets rough, she never gives up."
! sleep rough v.
dormir a la intemperie
"Many people are forced to sleep rough in the city."
! at a rough guess adv.
a ojo de buen cubero
"At a rough guess, there are 50 people here."
be sleeping rough v.
dormir al raso
"Many people are sleeping rough in the city due to the housing crisis."
cut up rough v.
ponerse agresivo
"She cut up rough when they tried to evict her."
diamond in the rough n.
diamante en bruto
"The old house is a diamond in the rough, it just needs some renovation."
! experiencing a rough patch adj.
pasando por un mal momento
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! get a rough deal v.
recibir un trato injusto
"She got a rough deal at the negotiation."
Synoniemen voor rough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the rough
+10k
rough terrain
+10k
in rough
+10k
in the rough
+10k
rough time
+10k
rough on
8770
rough surface
7450
rough with
6790
Resultaten: 47619. Exact: 46462. Verstreken tijd: 93 ms.
