Los críticos argumentan que la clase alta crea barreras para la movilidad social.
Critics argue that the upper class creates barriers for social mobility.
Algunos argumentan que publicar o perecer socava la calidad del trabajo académico.
Some argue that publish or perish undermines the quality of academic work.
Muchos argumentan que el derecho a portar armas es esencial para la autodefensa.
Many argue that the right to bear arms is essential for self-defense.
Algunos analistas argumentan que esta nación se comporta como un satélite de sus vecinos.
Some analysts argue that this nation behaves like a satellite of its neighbors.
Los activistas argumentan que todos merecen un salario digno para mejorar su calidad de vida.
Activists argue that everyone deserves a living wage to improve their quality of life.
Muchos padres argumentan que los costos de cuidado infantil son un abuso.
Many parents argue that childcare costs are just highway robbery.
Los historiadores argumentan que algunos líderes han optado por venderse en tiempos difíciles.
Historians argue that some leaders have chosen to sell out during difficult times.
Los defensores argumentan que la vivienda social debería ser un derecho humano fundamental.
Advocates argue that social housing should be a fundamental human right.
Algunos economistas argumentan que la crisis económica mundial podría durar varios años.
Some economists argue that the global recession could last for several years.
Los críticos del diseño inteligente argumentan que carece de base y evidencia científica.
Critics of intelligent design argue that it lacks scientific basis and evidence.
Los padres argumentan que el derecho absoluto a criar a sus hijos es fundamental.
Parents argue that the absolute right to raise their children is fundamental.
Algunos políticos argumentan que demasiadas personas eligen seguir viviendo de las ayudas.
Some politicians argue that too many people are choosing to stay on welfare.
Los partidarios del derecho a trabajar argumentan que fomenta un mercado más competitivo.
Supporters of the right to work argue it encourages a more competitive market.
