Vertaling van "así que... a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Así que... a lo mejor deberíamos volver a nuestra habitación y hablar.
So... maybe we should go back to our room and talk.
Así que... a jalar todos juntos, y vámonos.
So... pull yourselves together, and let's go.
No tenemos acceso a ninguna base de datos de óvulos así que... a divertirse.
We don't have access to any egg databases so... fun times.
Así que... a los cinco minutos tenias coartada.
So... that's five minutes you're alibied.
Así que... a pesar de que él te ha visitado allí y aunque se han visto, esto es un gran cambio.
So... although he's visited you here and even though you've seen each other, this is a big change.
Ya está, así que... a disfrutarlo!
Here it is, so... enjoying it!
Así que... a lo mejor que podemos hacer...
So... maybe we can do...
Así que... a quien quiera que ella estaba alentando... estaba jugando un juego peligroso.
So... whoever she was leading on... she was playing a dangerous game.
Y nada más, no quiero aburriros ni quitaros más tiempo así que... a disfrutar del finde todo el mundo!
And nothing else, I don't want to bore you or steal your time so... enjoy your weekend everybody!
Y de nuevo aparece el abrigo de pelo rosa pálido que ya hemos visto en otras pasarelas así que... A tomar nota!
And again we see the soft pink fur coat we have seen too in other runways so...
Así que... a pesar de que nos mentiste sobre donde fuiste anoche, lo hiciste porque sientes que tu esfuerzo no es apreciado.
So... even though you lied to us about where you went last night, you did it because you felt like your efforts had been unappreciated, unnoticed.
Eso nos da un día más para hacer todo aquello que más nos gusta, así que... a disfrutar!!
This gives us one more day to do all of this we want it, so... enjoy!!
Es sencilla, barata, cool y rápida de hacer así que... a que esperas para hacer la tuya?
It's easy, cheap, cool and fast to do it, so... what are you waiting for do yours?
