Un asilado puede haber huido de su país debido a persecución política.
An asylee may have fled their country due to political persecution.
El gobierno otorgó protección al asilado después de revisar su caso a fondo.
The government granted the asylee protection after reviewing their case thoroughly.
La gente recibe distintos tipos de permisos, según tenga el estatus de asilado o refugiado, y no siempre tienen permiso para trabajar.
People are granted different permits according to their refugee or asylum status, and in some cases not allowed to work at all.
Desde esta perspectiva, los autores se preguntan ¿qué es ser asilado?
From this point of view, the authors ask themselves: what does it mean to be a refugee?
Muchas personas pueden no entender las luchas de un asilado que busca seguridad.
Many people may not understand the struggles of an asylee seeking safety.
El documental presentó la inspiradora historia de un asilado que superó la adversidad.
The documentary featured the inspiring story of an asylee who overcame adversity.
La vigilancia sobre el asilado no podrá extenderse por más de treinta días.
Preventive surveillance over the asylee may not exceed thirty days.
La organización local apoya a cada asilado con recursos para una transición fluida.
The local organization supports each asylee with resources for a smooth transition.
Algunos casos de refugiados y asilado se manejan sin cargo.
Some refugee and asylee cases are handled free of charge.
El asilado compartió su historia en una reunión comunitaria anoche.
The asylee shared their story at a community gathering last night.
Un asilado es una persona a la que se la ha otorgado asilo.
An asylee is a person who has been granted asylum.
Los desafíos que enfrenta un asilado pueden ser abrumadores pero también transformadores.
The challenges faced by an asylee can be overwhelming but also transformative.
Cada asilado merece la oportunidad de comenzar de nuevo y contribuir a la sociedad.
Every asylee deserves a chance to start anew and contribute to society.