Examples with "asombrosos... pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y francamente, los resultados son asombrosos... pero quizás la parte más asombrosa es que es tan sencillo, que estas hazañas que parecen imposibles puedan ser hechas por cualquiera, y desde literalmente cualquier punto del mundo a través de la prueba por substituto.
And frankly, the results are amazing... but perhaps the most amazing part is that it is so simple that these seemingly impossible feats can be performed by anyone, and from literally anywhere in the world through proxy testing.
Andere resultaten
Vale, es asombroso... pero aún te quedas corto para este planeta.
Tal como lo recuerdo, lo científico era asombroso... pero frágil, financieramente.
As I recall, the science was awesome but financially precarious.
Esa es una suma asombrosa... pero es sólo una fracción de lo que valen hoy.
That's a staggering sum... but only a fraction of what they'd be worth today.
Hay un poco de todo en esto. Sí, la probabilidad estadística es una herramienta asombrosa... pero aplicada al rendimiento humano, es sólo una extrapolación del pasado.
Yes, statistical probability is a wonderful tool, but applied to human performance, it's only an extrapolation of the past.
Si fuera al revés... si tuvieras la oportunidad de un empleo asombroso... pero significaría estar separados todo el verano.
If it were reversed if you had the chance to take this amazing job but it meant being apart the whole summer.
No diría que yo soy asombrosa... pero mis dos hijos son igualmente talentosos en todo sentido.
I don't think I'd call myself amazing, but I think my two boys are equally talented in every way!
Me llamo Spiderman. Llámame Cabeza de Red, Asombroso... pero no me llames tarde para cenar.
You can call me Web-Head, you can call me Amazing... just don't call me late for dinner.
Las cosas estaban asombrosas con Kylie... pero antes de involucrarme más emocionalmente... necesitaba respuestas a algunas preguntas que eran muy importantes.
Things were amazing with Kylie, but before I could get more emotionally invested, I needed answers to some questions that were very important to me.
Miren, muchachos, sé que esto no es Las Vegas... pero Asombroso trabajó duro para armar este viaje.
Okay, look, guys, I know this isn't exactly Las Vegas but Awesome worked hard putting this together.
Puede que seamos pequeños seres viviendo en una mota de polvo... flotando en una asombrosa inmensidad... pero no pensamos en pequeño.
We may just be little guys living on a speck of dust... afloat in a staggering immensity... but we don't think small.
"¿Nunca escuchaste de esta cosa asombrosa que descubrí ayer... pero finjo que lo hice siempre?"
you never did this amazing thing I just discovered yesterday T I pretend like I've done my whole life?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
