Antes del despegue, revisó las condiciones de aterrizaje en el aeropuerto.
Before takeoff, he reviewed the landing conditions at the airport.
El entrenador elogió a la atleta por su perfecta técnica de aterrizaje.
The coach praised the athlete for her perfect landing technique.
El avión tuvo que realizar un aterrizaje forzoso en la isla remota.
The plane had to crash land on the remote island.
El aterrizaje del dron fue suave, gracias a sus sensores avanzados.
The drone's landing was smooth, thanks to its advanced sensors.
Sus pies apenas tocaron el suelo durante la fase de aterrizaje.
Their feet barely touched the ground during the landing phase.
La fauna amistosa se negó a abandonar el nuevo terreno de aterrizaje establecido.
The friendly wildlife refused to leave the newly established landing turf.
Preparó a sus pasajeros para un aterrizaje brusco debido a cambios en el clima.
He prepared his passengers for a rough landing due to weather changes.
Los reporteros explicaron que siete minutos de terror implican complejas maniobras autónomas de aterrizaje.
Reporters explained that seven minutes of terror involve complex autonomous landing maneuvers.
Un aterrizaje de emergencia obligó al piloto a tomar tierra en un campo remoto.
An emergency landing forced the pilot to set down in a remote field.
Apuntó a un salto aéreo perfecto, pero el aterrizaje no fue ideal.
He aimed for a perfect aerial, but the landing was not ideal.
La sangre fría del piloto evitó un desastre durante el aterrizaje de emergencia.
The pilot's nerves of steel prevented a disaster during the emergency landing.
Muchos inversores temen un aterrizaje brusco si las tasas siguen subiendo este año.
Many investors fear a hard landing if interest rates keep rising this year.
El banco central intenta frenar la inflación sin provocar un aterrizaje brusco.
The central bank is trying to slow inflation without causing a hard landing.