Las campañas creativas reflejan la identidad de marca y atraen a clientes potenciales.
Creative campaigns reflect the brand identity and attract potential customers.
Los muros de escalada en el gimnasio atraen a muchos jóvenes atletas entusiastas.
The climbing walls in the gym attract many enthusiastic young athletes.
Los vendedores ambulantes atraen a una multitud con sus platos deliciosos y únicos.
Street food vendors draw a crowd with their delicious and unique dishes.
Los colores llamativos del cuadro atraen la vista y evocan emociones fuertes.
The punchy colors of the painting draw the eye and evoke strong emotions.
La película infantil cuenta con personajes animados que atraen a un público joven.
The kids' movie is starring animated characters that appeal to a young audience.
La serie sindicada incluye episodios que atraen tanto a niños como a adultos.
The syndicated series includes episodes that appeal to both children and adults.
Este documental abarca temas fascinantes que atraen a una amplia audiencia.
This documentary covers subjects of interest, appealing to a wide audience.
Muchos fondos de inversión atraen clientes aumentando rápidamente sus activos gestionados.
Many hedge funds attract clients by increasing their assets under management rapidly.
Cada primavera, los cerezos brotan flores que atraen a muchos visitantes.
Each spring, the cherry trees put forth blossoms that attract many visitors.
Los valores sencillos de la comunidad atraen visitantes de todas partes.
The down to earth values of the community attract visitors from all over.
Los programas a distancia atraen a un grupo diverso de estudiantes de diferentes orígenes.
External programs attract a diverse group of learners from various backgrounds.
Las prácticas de verano atraen a la juventud dorada ansiosa por destacar en finanzas.
Summer internships attract bright young things eager to prove themselves in finance.
Esta ciudad está llena de monumentos históricos que atraen a muchos visitantes.
This town is flooded with historical landmarks that attract many visitors.