Al mismo tiempo, asegúrese de no atropellar a mucha gente.
All the while be sure to not run over too many people.
Una tarde, llegó después de atropellar a una oveja.
One evening, he chanced to run over a sheep.
No te pongas loco, pero estás por atropellar a un venado.
Don't get weird, but you're about to hit a deer.
Quizás porque estaban concentrados en el auto que los iba a atropellar.
Maybe because they were too focused on the car about to hit them.
Debes conducir con cuidado; no quieres atropellar a ningún peatón.
You must drive carefully; you don't want to run down any pedestrians.
Ella logró detenerse justo a tiempo, evitando atropellar al ciervo asustado.
She managed to stop just in time, avoiding running down the startled deer.
El ciclista paró en seco para evitar atropellar al perro que corría delante.
The cyclist pulled up short to avoid hitting the dog running ahead.
Pedaleó a paso de tortuga por el parque lleno para no atropellar a nadie.
He cycled dead slow through the crowded park to avoid hitting anyone.
El conductor dio un volantazo para evitar atropellar al perro callejero.
The driver swerved dramatically to avoid running over the stray dog.
Tuvo que frenar de repente para evitar atropellar al peatón.
He had to pull up suddenly to avoid hitting the pedestrian.
Frenó en seco para evitar atropellar al ciclista que tenía delante.
She jammed on the brakes to avoid hitting the cyclist in front of her.
El ciclista tomó medidas evasivas para evitar atropellar al niño que cruzó inesperadamente.
The cyclist took evasive action to avoid hitting the child crossing unexpectedly.
Los conductores deben mantenerse alerta para evitar atropellar animales en las carreteras rurales.
Drivers must remain alert to prevent running over animals on country roads.