Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aularionm
Vertaling van "aulario" in Engels
lecture hall building
teaching block
collegiate building
lecture rooms
Aulari
Lecture Halls
Aulario
Un nuevo aulario fue construido en nuestro instituto el año pasado.
A new classroom building was built in our institute last year.
La ampliación del aulario tiene forma trapezoidal y dispone de un semisótano y dos plantas más.
The extension of the classroom building has a trapezoidal shape and is composed by a basement and two floors.
La escuela se divide en dos partes claramente señaladas, con el aulario y un cuerpo bajo destinado a comedor y gimnasio.
The school is divided into two clearly indicated parts, with the classroom block and a low body used for dining room and gym.
Sobre estas pantallas se apoyan dos piezas de zinc que definen el aulario y el gimnasio.
Two pieces of zinc rest on the screens, defining the classroom block and the gym.
El pabellón polideportivo se plantea como una pieza ligera, con cerramiento de vidrio traslúcido y panel de hormigón aligerado GRC, en contraposición con las piezas más cerradas del aulario y cuerpo bajo.
The sports pavilion is designed with lightness in mind, in GRC glass fiber reinforced concrete, unlike the more closed classroom complex and low interconnecting building.
El nuevo aulario de campus de la universidad de Vigo es una compleja construcción, tanto en su propia concepción arquitectónica como en las relaciones dialécticas que establece con su entorno inmediato y con el sistema viario que lo articula.
The new classroom complex on the Vigo university campus is a complex construction, both in its architectural conception and in the dialectic relations it establishes with its immediate surroundings and with the road system that articulates it.
Un segundo volumen -el aulario-, de una planta también en semisótano y una pequeña construcción de una grada-vestidor.
A second volume, the classroom block, one plant only, also in basement, and a small tier.
Adicionalmente, en cada aulario hay dos aulas dobles, tipo auditorio, que se pueden unir o dividir con un panel móvil acústico.
Additionally, in each classroom building there are two double classrooms, like an auditorium, which can be linked or divided with an acoustic mobile panel.
La banda que conforma la fachada al río, la más ancha, corresponde al aulario.
The strip that shapes the façade to the river, the widest one, houses the classroom block.
Aquí, el aulario es el edificio principal y los pabellones son el comedor, el gimnasio y la escuela infantil propiamente dicha.
Here, the classroom block is the principal building and the pavilions are the dining room, gym and the primary school itself.
En una primera fase se ha llevado a cabo la construcción del aulario que se ubica en una barra de planta baja y dos plantas superiores, alineadas a lo largo de uno de los viales exteriores.
The first phase saw the construction of the classroom block, which is situated in a strip consisting of a ground floor and two upper floors aligned along one of the streets.
Este módulo repetitivo, denominado aulario, se emplaza en los espacios intersticiales del campus, generando un circuito continuo en un sistema transversal común a todas las facultades, integrándolas en un nuevo espacio público.
This repetitive module, called Classroom Building, lies in the interstitial spaces of the campus, creating a continuous loop on a cross-system common to all schools, integrating them into a new public space.
El comedor y el gimnasio se construyen en una segunda fase, cuando los alumnos se han trasladado ya al aulario, para aprovechar el espacio liberado por la antigua escuela.
The dining room and the gym were built in a second phase when the pupils moved to the classroom block and made the most of the space liberated by the old school.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aulario in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 56 ms.
