We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme progresses
program progresses
A medida que avanza el programa, el énfasis se desplaza gradualmente desde la teoría a la aplicación.
Este piloto le indicará el tiempo aproximado que le falta para finalizar el programa de lavado, e irá cambiando de señalización a medida que avanza el programa.
This lamp indicates approximately how much time is left before the wash programme is completed: it will change as the programme progresses.
(La visión y los medios para lograrla podrían cambiar a medida que avanza el programa).
Según las necesidades definidas, cabe esperar un reparto más equilibrado entre la cantidad asignada a los dos principales tipos de actividades de investigación a medida que avanza el programa.
Depending on the needs identified, a more even balance between the amount allocated to the two main types of research activities may be expected to develop as the programme unfolds.
A medida que avanza el programa, aumenta la interacción a los distintos niveles de autoridad, a fin de abordar la multitud de cuestiones propias de cada región.
As the programme is proceeding, there is extensive interaction at the different levels of authority to address the myriad issues unique to each region.
El primero es el entregar una visión integradora en el sentido que, tanto las distintas áreas de las finanzas como los elementos teóricos y empíricos no se consideran como partes separadas sino que se van entrelazando a medida que avanza el programa.
The first is to deliver an integrated vision in the sense that both the various areas of finance as well as theoretical and empirical topics are not considered as separate entities, but are rather intertwined as the program progresses.
Las respuestas a estas cuestiones relacionadas con el comercio deberán ser encaradas por la OMC a medida que avanza el programa de trabajo.
Responses to these trade-related issues shall have to be framed by WTO as the work programme advances.
Camagüey aspira a convertirse en destino turístico de ciudad, mientras avanza el programa inversionista de desarrollo de Cayo Cruz en la cayería Norte de esta provincia, concebido con un ambicioso proyecto de habitaciones.
Camagüey hopes to turn into tourist city destiny, while advances the investment program of Cayo Cruz in the Northern keys of this province, conceived with an ambitious rooms project.
Cultura y Turismo te avanza el programa de este fin de semana, continúan también, los actos previos a la Feria (23/07/2013)
Culture and Tourism program progresses you this weekend, continue also, the events leading up to the Fair (23/07/2013)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
