We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avances programáticos
PROGRAMME ADVANCES IN THE AREAS COVERED BY THE PROTOCOL
The number of such prison cells will decline as the renovation programme advances.
El número de tales celdas disminuirá a medida que avance el programa de renovación.
We have to build up a monitoring system that allows us to continuously monitor programme advances and introduce course corrections as needed.
Es necesario establecer un sistema que permita vigilar continuamente la marcha del programa e introducir las medidas correctivas que sean necesarias.
The proposed programme advances a human rights-based approach to programming, particularly through standards-setting and capacity-building for duty bearers.
El programa propuesto promueve un enfoque de la programación basado en los derechos humanos, especialmente mediante el establecimiento de normas y el fomento de la capacidad para los responsables.
As the programme advances, the benefits, including those listed below, become more apparent
En la medida en que se perfecciona el programa, los beneficios, algunos de los cuales se enumeran a continuación, se vuelven más aparentes.
Developed in response to the growth of globalisation, the programme advances your theoretical knowledge and practical skills in international management and business development, whilst developing your ability to adapt these to different cultural environments.
Desarrollado en respuesta al crecimiento de la globalización, el programa mejora sus conocimientos teóricos y habilidades prácticas en gestión internacional y desarrollo empresarial, al mismo tiempo que desarrolla su capacidad para adaptarlos a diferentes entornos culturales... [-]
Developed in response to the growth of globalisation, the programme advances your theoretical knowledge and practical skills in international management and business development, whilst developing your ability to adapt these to different cultural environments.
Desarrollado en respuesta al crecimiento de la globalización, el programa avanza sus conocimientos teóricos y habilidades prácticas en el desarrollo de la gestión y los negocios internacionales, mientras que el desarrollo de su capacidad de adaptar éstos a través de diferentes entornos culturales... [-]
As the programme advances in its implementation, additional synergies and collaborations are expected to develop, in particular between UNIDO and other partner institutions in the multilateral development system.
Conforme el programa avance en su ejecución, se prevé que surjan sinergias y colaboraciones adicionales, en particular entre la ONUDI y otras instituciones asociadas del sistema multilateral de desarrollo.
Responses to these trade-related issues shall have to be framed by WTO as the work programme advances.
Las respuestas a estas cuestiones relacionadas con el comercio deberán ser encaradas por la OMC a medida que avanza el programa de trabajo.
In this context, the Intercultural Conflict Management master programme advances the transnational mobility of in-coming and out-going students and lecturers between Berlin and Oaxaca.
En este contexto, el programa de Maestría en Gestión de Conflictos Interculturales promueve la movilidad transnacional de estudiantes y catedráticos que circulan entre Berlín y Oaxaca.
Through its e-governance and access to information initiatives, the Global Programme advances the strategic use of information and communications technology (ICT).
Mediante sus actividades electrónicas en materia de gobernanza y el acceso a iniciativas de información, el Programa global promueve el uso estratégico de la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC).
The Programme advances the implementation of the Message from Reunion Island - a series of concrete actions to protect biodiversity, economies and diverse ways of life of Europe overseas.
El Programa promueve la implementación del Mensaje de la Isla Reunión - una serie de acciones concretas para proteger la biodiversidad, las economías y las diversas formas de vida en el ultramar de Europa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.