Estas reacciones son tan naturales que no hay que avergonzarse de ellas.
These are very natural reactions of which no one should be ashamed.
Gente, ustedes no tienen de que avergonzarse por mi culpa.
People, you do not need to be ashamed because of me.
Hizo una buena pelea y no tiene nada de qué avergonzarse.
He fought a good fight and has nothing to be ashamed of.
Usted no tiene qué avergonzarse de que le guste la lucha.
You don't have to be ashamed about liking the fight.
Y lo que venga, no es nada de qué avergonzarse.
And whatever comes up, it is nothing to be ashamed of.
Su familiar puede avergonzarse de confesar lo que les está sucediendo.
Your relative may be ashamed to confess what is happening to them.
Eso no significa que una mujer debe avergonzarse de sí misma.
That doesn't mean a woman is to be ashamed of herself.
Pero la falta de paciencia no es necesariamente algo de lo que avergonzarse.
But lack of patience is not necessarily something to be ashamed of.
Una persona puede avergonzarse porque deshonró su nombre o su clase.
A person can be ashamed because he disgraced his name or his kind.
Usted es un mal hombre, y tiene que avergonzarse de sí mismo.
You are a bad man, and ought to be ashamed of yourself.
Él debería avergonzarse de sí mismo por tratar así a su madre.
He ought to be ashamed of himself for treating his mother that way.
Aunque, si es verdad, no hay por qué avergonzarse.
But if it's true, there's no need to be ashamed.
Eso es todo, no hay nada de que avergonzarse de ellos más.
That's it, there is nothing to be ashamed of them more.