Vi una nota pegada en la puerta avisando de un paquete.
I saw a note taped at the door warning of a package.
El equipo de recreo en mal estado se inclinaba, avisando de su inestable condición.
The poorly maintained playground equipment sagged, a warning of its unsteady condition.
Lo siento, el hospital es un desastre avisando a la gente.
Sorry, the hospital's rubbish at notifying people.
La compañía está avisando a los clientes de una amenaza potencial.
Company's notifying its clients of a potential breach.
Los oficiales están avisando que la escena está despejada para que respondan.
Officers now advising the scene is clear for you to respond.
Ellos escucharon atentamente, el gemido del viento avisando de una tormenta que se acercaba.
They listened closely, the groaning of the wind warning of an approaching storm.
La botella tenía una etiqueta de calavera con tibias cruzadas, avisando claramente que era veneno.
The bottle had a skull and crossbones label, clearly warning it was poison.
El cielo se llenó de nubes, avisando de una próxima tormenta.
The sky clouded overhead, warning of an oncoming storm.
Si tiene algún pedido iniciado aparecerá un punto rojo avisando de ello.
If you have any open order a warning red dot will appears.
Más tarde comprendemos que están avisando a los manifestantes del inminente desalojo.
Later we realize that they are warning the protesters of the impending eviction.
Estamos avisando a todos y cada uno, manténganse alejados de los coches.
We're warning anyone and everyone, stay away from the cars.
Él está avisando de que estás haciendo algo mal.
He's warning you're doing something wrong.
El trueno retumbó ominosamente en la distancia, avisando de la tormenta que se acercaba.
The thunder grumbled ominously in the distance, warning of the approaching storm.
