Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
warning
Vertaling van "warning" in Spaans
We would have missed the train but for your timely warning.
Habríamos perdido el tren de no ser por tu oportuna advertencia.
The guard shouted a warning before he decided to open fire.
El guardia gritó una advertencia antes de decidir abrir fuego.
Authorities issued a warning about a recent kidnapping in the area.
Las autoridades emitieron una alerta sobre un secuestro reciente en la zona.
Her warning voice in the meeting reminded us of the project's risks.
Su voz de alerta en la reunión nos recordó los riesgos del proyecto.
Her heart ached for the close friend who died without any warning.
Su corazón se afligió por el amigo cercano que falleció sin previo aviso.
His health took a spiral with little warning after years of bad habits.
Su salud entró en picada sin previo aviso después de años de malos hábitos.
He quit smoking for good after his doctor's stern warning.
Dejó de fumar para siempre después de la severa advertencia de su médico.
The fishing boats remained at anchor due to the approaching storm warning.
Los barcos pesqueros permanecieron fondeados debido a la advertencia de tormenta inminente.
His warning gesture stopped me just in time from making a mistake.
Su gesto de advertencia me detuvo justo a tiempo de cometer un error.
A trigger warning was issued before the delicate topic was discussed.
Se emitió una advertencia previa antes de discutir el tema delicado.
She gave a warning glance, signaling that trouble was brewing.
Lanzó una mirada de advertencia, indicando que se avecinaban problemas.
His yell of warning came too late, and we almost collided.
Su grito de advertencia llegó demasiado tarde, y casi chocamos.
A faint warning whisper urged her to rethink her decision.
Un leve susurro de advertencia la instó a reconsiderar su decisión.
Uitdrukkingen met warning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
warning bell n.
alarma · campana de advertencia
"The warning bell rang loudly during the fire drill."
warning shot n.
tiro de advertencia
"The soldier fired a warning shot into the air."
trigger warning n.
aviso de contenido
"The article included a trigger warning for graphic descriptions."
sound a warning note v.
dar la voz de alarma
"The scientist sounded a warning note about climate change."
! warning bells ringing n.
señales de advertencia
"When he didn't call, warning bells were ringing."
sailor's warning n.
señal del marinero
"The red sky at dawn was a sailor's warning."
sound a note of warning v.
lanzar una advertencia
"The expert sounded a note of warning about climate change."
final warning n.
última advertencia
"This is your final warning before you are suspended."
health warning n.
advertencia de salud
"Every tobacco product carries a health warning."
warning light n.
luz de advertencia
"The warning light on the dashboard started flashing."
warning sign n.
señal de advertencia
"The warning sign alerted drivers to the sharp turn ahead."
escape with a warning v.
librarse con una advertencia
"He escaped with a warning after the traffic stop."
one-minute warning n.
aviso de un minuto
"The teacher gave a one-minute warning before collecting the exams."
storm warning n.
aviso de tormenta
"The storm warning was broadcast before nightfall."
warning device n.
dispositivo de advertencia
"The smoke alarm is a warning device for fires."
warning letter n.
carta de advertencia
"The employee received a warning letter for repeated tardiness."
warning message n.
mensaje de advertencia
"The teacher sent a warning message about icy roads to all parents."
without warning adv.
sin previo aviso · de repente
"The storm hit without warning, catching everyone off guard."
warning time n.
tiempo de aviso
"The city had very little warning time before the flood arrived."
early warning n.
alerta temprana · aviso anticipado
"The system provides early warning of natural disasters."
Synoniemen voor warning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
early warning system
+10k
warning message
+10k
warning sign
+10k
warning light
9810
warning signal
8500
advance warning
6020
early warning
+10k
without warning
+10k
Resultaten: 78722. Exact: 78722. Verstreken tijd: 111 ms.
