Durante mi caminata, tuve la suerte de avistar un azulejo brillante.
During my hike, I was lucky enough to spot a bright bluebird.
La astrónoma estaba mirando por su telescopio, ansiosa por avistar un cometa.
The astronomer was peering through her telescope, eager to spot a comet.
Finalmente, llegaron a avistar su objetivo, la tierra prometida.
Finally, they came within sight of their objective, the promised land.
Muchos creen que avistar un cuervo nocturno advierte de un desastre inminente.
Many believe that the sighting of a night raven warns of impending doom.
Los observadores de aves se reúnen cerca de las aguas someras para avistar diversas aves costeras.
Birdwatchers gather near the shallow water to observe various shorebirds.
Después de avistar un pez, la garza se lanzó en picada sin dudarlo.
After spotting a fish, the heron swooped down without hesitation.
Después de avistar a un nadador en problemas, el socorrista actuó de inmediato.
After spotting a swimmer in trouble, the lifeguard jumped into action.
Durante la caminata, su atención aguda le permitió avistar fauna rara.
During the hike, her clear-eyed attention allowed her to spot rare wildlife.
Las autoridades eligieron acordonar la playa tras avistar un posible tiburón.
Authorities chose to cordon off the beach after spotting a potential shark sighting.
Mi abuelo a menudo contaba historias sobre avistar un águila real durante sus caminatas.
My grandfather often told stories about spotting a golden eagle during his hikes.
El águila voló directamente hacia su nido después de avistar un conejo.
The eagle took a direct flight towards its nest after spotting a rabbit.
La vigilancia del explorador los llevó a avistar el animal raro antes que nadie.
The scout's alertness led them to spot the rare animal before anyone else.
La visión del medio scrum le permitió avistar oportunidades que otros no podían ver.
The halfback's vision allowed him to spot opportunities others couldn't see.
