Me alegro de que sea el desvalido nuevamente porque aviva mi fuego.
I'm glad I am the underdog again because it fuels my fire.
Erosiona la confianza dentro de la sociedad y aviva las tensiones políticas.
It erodes trust within society and fuels political tensions.
Agua me apaga, aire me aviva y bailo en llama.
Water extinguishes me, air enlivens me and I dance in flame.
Hay un aliento que aviva todas las tierras extrañas, y a los desconocidos.
There is one breath that enlivens all strange lands and strangers.
La textura de cuero aviva tus sentidos y calienta tu corazón.
Leather texture revives your sense and warms your heart.
Tú eres la llama que aviva nuestra fe.
You are the flame that revives our faith.
Además, aviva el espacio con flores o obras maestras de colecciones personales.
Additionally, enliven the space with flowers or masterpieces from personal collections.
Tampoco conviene el alcohol, que aviva el fuego.
Neither is alcohol suitable since it fuels the fire.
Recordar el deseo solo aviva el fuego - mentirosa.
Remember desire only fuels the fire - liar.
Creo que está claro que aviva la llama...
I think it definitely fuels the fire...
La imagen del poema religioso aviva nuestra fe.
The image of the religious poem revives our faith.
Su falta de responsabilidad solo aviva las llamas de la desconfianza dentro del grupo.
His lack of accountability only fuels the flames of distrust within the group.
Aura desde el cielo aviva el fuego, enviando fuertes vientos.
From the heavens, Aura fuels the fire with strong winds.