La técnica de elección es la anestesia general balanceada o total intravenosa.
The technique of choice is balanced general or intravenous total anesthesia.
Esto permite que el hilo forme una puntada balanceada con una tensión mínima.
This allows the thread to form balanced stitches with minimal tension.
Preparó una comida balanceada que satisfizo las preferencias dietéticas de todos.
He prepared a well-balanced meal that satisfied everyone's dietary preferences.
Una dieta saludable y bien balanceada es la clave para un enfoque natural.
Los productos lácteos son un componente importante de la dieta balanceada del niño.
Dairy products are an important component of the child's balanced diet.
Esta línea adaptable y bien balanceada recompensa el juego medido y agresivo.
Adaptable and well balanced, this line rewards measured, aggressive play.
Consuma una dieta balanceada que sea rica en calcio y vitamina D.
Eat a balanced diet that is rich in calcium and vitamin D.
Elimina la comida chatarra y comienza a comer una mejor dieta balanceada.
Cut down on junk foods and start eating a better balanced diet.
Una dieta sana y balanceada es importante para el bienestar en general.
A healthy and balanced diet is important for overall wellness.
Coma una dieta balanceada, incluyendo vegetales, frutas y granos enteros.
Eat a balanced diet, including vegetables, fruit and whole grains.
La piel luce más saludable y se siente nutrida, fresca y balanceada.
Skin looks healthier and feels nourished, refreshed and balanced.
La técnica anestésica programada fue la anestesia general balanceada con fentanil e isoflurano.
The programmed anesthetic technique was the balanced anesthesia with fentanyl and isoflurane.
La nutricionista sostiene que una dieta balanceada puede reducir el riesgo de enfermedades crónicas.
The nutritionist hypothesizes that a balanced diet can reduce the risk of chronic illnesses.