Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barniznm
Vertaling van "barniz" in Engels
Asegúrate de aplicar con brocha una capa fina de barniz sobre la mesa.
Make sure you brush on a thin layer of varnish over the table.
El barniz cuarteado de la mesa antigua le daba un aspecto rústico.
The blistered varnish on the antique table gave it a rustic look.
El mejor efecto de White se consigue terminando con un barniz extramate.
Best White effect is obtained by ending with an extramatt lacquer.
Con el tiempo, el barniz tiende a obtener un color amarillo.
Over time, the coating tends to obtain a yellow color.
Para terminar el proyecto, aplica los toques finales con un barniz.
To finish the project, overlay the final touches with a varnish.
El método de lijado que elegimos ayudó a eliminar eficazmente el barniz viejo.
The sanding method we chose helped to remove old varnish effectively.
Para el barniz, se requiere un tipo específico de diluyente.
For the varnish, a specific type of thinner is required.
Necesito lijar esta superficie de madera antes de aplicar el barniz.
I need to sandpaper this wooden surface before applying the varnish.
Tuvo que eliminar cuidadosamente el barniz viejo de la mesa.
He had to strip the old varnish off the table carefully.
El barniz le dio a la madera un aspecto rico y brillante que era impresionante.
The varnish gave the wood a rich, liquid appearance that was striking.
Al restaurar el cuadro, detalles ocultos salieron de la nada bajo capas de barniz.
While restoring the painting, hidden details emerged from the woodwork under layers of varnish.
Una capa más delgada de barniz da un acabado más delicado a la madera.
A thinner coat of varnish gives a more delicate finish to the wood.
Planeamos eliminar las capas viejas de barniz de los muebles con calor.
We plan to burn off the old layers of varnish from the furniture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die barniz bevatten
barniz de huevo n.
egg wash
"Brush an egg wash on the crust before baking for a golden finish."
barniz de uñas n.
nail varnish
"She applied red nail varnish before the party."
bajo un barniz de prep.
under a veneer of
"She was calm under a veneer of confidence."
con un barniz de prep.
with a veneer of
"He smiled politely, with a veneer of warmth that hid his anger."
barniz japonés n.
japan
"The museum displayed exquisite japan from the 18th century."
barniz natural n.
natural varnish
"The table was coated with natural varnish for a shiny finish."
barniz al óleo n.
oil varnish
"The artist applied oil varnish to the finished painting."
barniz de goma laca n.
shellac varnish
"The antique table was coated with shellac varnish."
barniz rápido n.
spirit varnish
"Spirit varnish is preferred for its quick-drying properties."
árbol del barniz n.
varnish tree
"The nuts of the varnish tree are used in varnish production."
barniz para pan de oro n.
clearcole
"Clearcole was applied before the gold leaf."
barniz de resina en alcohol n.
spirit varnish
"The craftsman used spirit varnish to finish the wooden sculpture."
aplicación de barniz n.
varnishing
"Varnishing the table took several hours."
árbol de barniz n.
varnish tree
"The varnish tree is essential for traditional lacquerware."
barniz de aceite n.
oil varnish
"The artist applied oil varnish to the finished painting."
dar una capa de barniz v.
varnish over
"He will varnish over the old table."
aplicar barniz v.
varnish over
"He will varnish over the old table."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor barniz in het Spaans
Suggesties
barniz de uñas
1550
aplicar barniz
380
barniz de aceite
320
barniz natural
270
capa de barniz
4450
barniz transparente
2550
Resultaten: 6896. Exact: 6896. Verstreken tijd: 70 ms.
