We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Difícilmente se podría fundar un consenso ético basado solamente en el factor religioso.
It would be difficult to establish an ethical consensus based only on religion.
Un sistema de distribución selectiva basado solamente en criterios cualitativos.
A selective distribution system based only on qualitative criteria.
Es fácil unirse a una cooperativa de crédito, se puede hacer miembro basado solamente en qué ciudad o condado vive.
It's easy to join a credit union, you can often become a member based just on what city or county you live in.
¿Puedes ver quién está ganando basado solamente en el lenguaje corporal de los jugadores y su movimiento en la cancha?
Now, see if you can tell who is winning and who is losing based just on watching the players' and coaches' body language and how they are moving on the court.
Este dinosaurio está basado solamente en un diente.
The genus is based solely on teeth.
Este es un programa federal y esta basado solamente bajo la ley federal.
This is a federal program and is based solely on federal law.
Y esto va a estar basado solamente en la concentración de potasio
And it's going to be based solely on what the potassium concentration
Los resultados indican que un estudio etnográfico basado solamente en fotografías no es posible.
The results indicate that an ethnography study based only on photographs would not be possible.
Evita elegir un trabajo basado solamente en la popularidad y que no necesariamente te haga feliz.
Avoid choosing a job based solely on popularity, which won't necessarily make you happy.
No importa qué clase de juego sea éste en que intentas involucrarme basado solamente en tu palabra...
Whatever game this is you're trying to rope me into based solely on your word...
Debemos evitar el error de votar basado solamente debido a un asunto en particular, no importa cuán importante sea.
We must avoid the mistake of voting based solely on a single issue, no matter how important.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.