El fomento de estos puntos fuertes puede servir de base a programas eficaces.
Focusing on these strengths can serve as a basis for effective programmes.
Pueden, asimismo, servir de base a marcas de calidad.
They can also serve as the basis for quality marks.
Este espacio adicional es para unir la base a la parte B.
This collar space is for joining the base to part B.
La base a la que aplican ese porcentaje es el valor catastral.
The base to which they apply that percentage is the cadastral value.
Surrender ahora o voy a la explosión de su base a fragmentos.
Surrender now or I will blast your base to fragments.
Estos inventarios deben servir de base a un programa de medidas adecuado.
These inventories should provide a basis for an appropriate programme of measures.
Coordinar los movimientos del cuerpo de una base a otra requiere equilibro.
Coordinating the body's movements from one base to another requires balance.
La experiencia del niño sirve de base a la educación intelectual.
The child's experience is the basis for intellectual education.
Estas servirán de base a las reflexiones sobre la estrategia futura.
This will serve as a basis for the discussions on the future strategy.
El proceso de elevandar una base a un exponente se llama potenciación.
The process of raising a base to an exponent is called exponentiation.
Cambie la base a decimal o introduzca su valor hexadecimal.
Either change the base to decimal or input its hex value.
Mueve a tus bichos de una base a otra y refuerza las conquistadas.
Move your bugs from one base to another and reinforce the conquered ones.
Dicha medida serviría de base a cualquier régimen de verificación.
Such a step would serve as the basis for any verification regime.
