Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underlying
Vertaling van "underlying" in Spaans
The meeting was filled with pretended politeness, concealing underlying tension.
La reunión estuvo llena de cortesía fingida, ocultando la tensión subyacente.
The threat was couched in formal language, masking its underlying hostility.
La amenaza estaba redactada en un lenguaje formal, ocultando su hostilidad subyacente.
An underlying issue in the community is the lack of accessible healthcare for everyone.
Un problema fundamental en la comunidad es la falta de atención médica accesible para todos.
The study identified several underlying factors that contribute to student success.
El estudio identificó varios factores fundamentales que contribuyen al éxito de los estudiantes.
By reverse engineering the website, she discovered its underlying code structure.
Al deconstruir el sitio web, ella descubrió su estructura de código subyacente.
She wrote a searching review that questioned the film's underlying message.
Escribió una crítica incisiva que cuestionaba el mensaje subyacente de la película.
A sudden change in bowel movement may indicate an underlying issue.
Un cambio repentino en el tránsito intestinal puede indicar un problema subyacente.
Look beyond the surface of an issue to understand its underlying causes.
Mira más allá de la superficie de un problema para entender sus causas subyacentes.
His resignation letter was couched in courteous phrases despite underlying frustration.
Su carta de renuncia estaba formulada en frases corteses pese a la frustración subyacente.
Despite his charm, he could not hide his underlying meanness.
A pesar de su encanto, no podía ocultar su mezquindad subyacente.
Turning a blind eye won't solve the underlying issues in our community.
Hacer la vista gorda no resolverá los problemas subyacentes en nuestra comunidad.
A diagnostic evaluation revealed the underlying cause of her distress.
Una evaluación diagnóstica reveló la causa subyacente de su angustia.
The visual cues in the play helped convey the underlying emotions.
Los elementos escénicos de la obra ayudaron a transmitir las emociones subyacentes.
Uitdrukkingen met underlying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
underlying assumption n.
suposición subyacente
"The theory is based on an underlying assumption."
underlying cause n.
causa raíz · problema subyacente
"Doctors are trying to find the underlying cause of the patient's symptoms."
underlying principles n.
principios subyacentes
"The underlying principles of democracy include freedom and equality."
underlying securities n.
valores subyacentes
"The option’s price moved sharply when the underlying securities dropped in value."
underlying hardware n.
hardware subyacente
"The application depends heavily on the capabilities of the underlying hardware."
underlying inflation n.
inflación subyacente
"Central bankers focus on underlying inflation when deciding interest rates."
Synoniemen voor underlying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
underlying cause
+10k
underlying inflation
1920
underlying security
1380
underlying causes
+10k
underlying asset
9820
underlying disease
9680
Resultaten: 57021. Exact: 57021. Verstreken tijd: 100 ms.
