Examples with "base de datos variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IMPRESIÓN DIGITAL Podemos personalizar cada impresión haciendo que cada una sea diferente al combinarla informáticamente a partir de una base de datos variable, ya sean textos, números o imágenes.
We can customize each impression by making each one different by combining it computerically from a variable database, be it texts, numbers or images.
Andere resultaten
Se creó una base de datos con diversas variables, incluyendo resistencias antimicrobianas.
We created a database with different variables, including antimicrobial resistance.
Una vez reconstruida la base de datos con las variables pertinentes, se puede estimar el modelo econométricamente.
Once the database with the relevant variables has been constructed, the model can be estimated econometrically.
Cuando se añade una estructura de base de datos como variable, aparece el mismo asistente de conexión.
When you choose to add a database structure as a variable, the same database connection wizard mentioned above appears.
Introducción Esta base de datos incluye las variables originales del conjunto de medidas craneométricas de Héctor M. Pucciarelli.
Introduction This database includes the raw variables of Héctor M. Pucciarelli's craniometric data.
La CEPAL también ha actualizado y perfeccionado una base de datos de variables e indicadores económicos, sociales y ambientales con objeto de mejorar la evaluación del progreso hacia el desarrollo sostenible.
It has updated and upgraded a database on economic, social and environmental variables and indicators for improving the assessment of progress towards sustainable development.
Gestión de base de datos, de variables, creación de código a barra, numeración
(Management of database, variables, creation of bar code, numbering).
Una prueba que se dispara puede analizar la situación de tiempo de ejecución accediendo al conjunto de llamadas y variables de contexto y evaluando expresiones; puede imprimir o registrar alguna información, guardarla en una base de datos o modificar variables de contexto.
A probe that fires may analyze the run-time situation by accessing the call stack and context variables and evaluating expressions; it can then print out or log some information, record it in a database, or modify context variables.
Desarrollar una base de datos, con variables de comercio y productividad por grupos de empresas y subregiones del mismo tamaño, sin revelar los datos de la empresa para asegurar la confidencialidad
Develop a database, including trade and productivity variables by size, groups of firms and subregions, without disclosing company data to ensure confidentiality
Para comprobarlo, hemos estimado distintos modelos multinivel utilizando una ambiciosa base de datos que contiene variables individuales y contextuales para una muestra representativa de municipios españoles entre 1991 y 2011. significativa en la probabilidad de votar al partido del alcalde.
We have estimated several hierarchical models using an ambitious datasetwhich includes both individual and contextual variables for a representative sample of Spanish municipalities between 1991 and 2011.
Variables de Columnas Este capítulo explica cómo nombrar las columnas de base de datos con las variables y de cómo utilizar sus valores en las condiciones y los comandos.
4 Column Variables This chapter explains how to name database columns with variables and how to use their values in conditions and commands.
Se consignaron en una base de datos: variables demográficas, el centro donde se realizó la colecistectomía, la vía de reparación, el tipo de LVB, el tipo de reparación efectuada, las complicaciones postoperatorias, la mortalidad operatoria y la sobrevida.
Demographic variables, the center where the cholecystectomy was performed, repair pathway, the type of bile duct injury, the type of reparation performed, postoperative complications, operative mortality and survival were entered in a database.
Para corroborar la pertinencia del MF se llevó a cabo la prueba de KMO y Bartlett, lo que permitió depurar la base de datos en 9 variables representativas.
To corroborate the relevance of the FM, the KMO and Bartlett tests were executed, which allowed the database to be refined down to nine representative variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
