Este es un asunto nacional que cada estado va a tener que batallar.
This is a national issue that every state will have to battle.
Siempre tienes que batallar porque te obligan a ganar cada punto .
You always have to battle because they force you to win every point.
Solo deja la idea de batallar, lo arduo y todas esas cosas.
Just drop the idea of struggle and uphill and all that.
Después de medio año de batallar empecé a buscar otro trabajo.
After half a year of struggle I started looking for another job.
No tienen que pelear y batallar para estar en la iglesia.
They don't have to struggle and fight to be in the church.
No creo que estos traidores estén en condición de batallar.
I don't think these traitors are in any condition to fight.
Así que la palabra "agonizōmai" habla de pelear y batallar.
So the word "agonizōmai" speaks of fighting and struggling.
El camino es batallar para que las ideas se pongan de manifiesto.
The way to do it is to struggle for ideas to manifest themselves.
Después de batallar un minuto, ella logró abrir la tapa roscada.
After struggling for a minute, she successfully opened the twist-off lid.
Creemos firmemente que merece la pena batallar una vez más.
We strongly believe that it is worth fighting once more.
El batallar de los razonamientos es egocentrismo en su naturaleza íntima.
The struggle of reasoning within its intimate nature is egocentric.
Solo entonces podrán tener confianza espiritual y podrán batallar sin temor.
Only then can you be spiritually confident and go to fight without fear.
El viejo malecón necesitaba reparaciones después de años de batallar contra las corrientes oceánicas incansables.
The old seawall needed repairs after years of battling the relentless ocean currents.