Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
struggle
Vertaling van "struggle" in Spaans
Vervoegen
After years of struggle, his business is finally coming up roses.
Después de años de lucha, su negocio por fin marcha sobre ruedas.
To drive home his point, he shared a personal story of struggle.
Para recalcar su punto, compartió una historia personal de lucha.
His raw power helped him lift the heavy boulders without struggle.
Su fuerza bruta lo ayudó a levantar las pesadas rocas sin esfuerzo.
She refused to be a chess piece in their corporate power struggle.
Se negó a ser una pieza de ajedrez en su lucha de poder corporativo.
After months of struggle, we're finally out of the woods financially.
Después de meses de lucha, finalmente hemos salido del apuro económico.
After months of struggle, the company finally turned a corner and became profitable.
Después de meses de lucha, la empresa finalmente salió del bache y se volvió rentable.
Seeing her struggle only served to burden his already heavy heart.
Ver su lucha solo sirvió para oprimir aún más su corazón ya cargado.
Through the struggle, he never lost sight of the silver lining.
A través de la lucha, nunca perdió de vista el aspecto positivo.
He gave a begging glance, hoping someone would notice his struggle.
Lanzó una mirada suplicante, esperando que alguien notara su lucha.
His dream of becoming a famous actor finally came to pass after years of struggle.
Su sueño de convertirse en un actor famoso finalmente ocurrió después de años de lucha.
She portrayed the struggle of women through her powerful and poignant artwork.
Plasmó la lucha de las mujeres a través de su arte poderoso y conmovedor.
Fate seemed to doom him to a life of hardship and struggle.
El destino parecía condenarlo a una vida de dificultades y lucha.
After years of struggle, they finally glimpsed a bright future.
Después de años de lucha, finalmente vislumbraron un futuro esperanzador.
Uitdrukkingen met struggle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
struggle through v.
luchar para atravesar
"She had to struggle through the dense forest to reach the village."
life and death struggle n.
lucha de vida o muerte
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
struggle along v.
luchar por seguir adelante
"The team struggled along with the complex project."
uphill struggle n.
situación difícil
"Starting a new business can be an uphill struggle."
put up a struggle v.
luchar con todas sus fuerzas
"The team put up a struggle but lost the game."
struggle bus n.
situación difícil
"I'm on the struggle bus with all this homework."
the struggle is real exp.
la lucha es real
"Balancing work and studies is tough; the struggle is real."
last-ditch struggle n.
esfuerzo desesperado
"The team made a last-ditch struggle to win the game."
life struggle n.
lucha de vida · dificultades personales
"She overcame her life struggle with determination."
struggle for survival n.
lucha por la supervivencia
"The refugees faced a daily struggle for survival."
struggle to find words v.
tener dificultades para encontrar palabras
"During the interview, he struggled to find words to explain his idea."
without a struggle adv.
sin dificultad · sin esfuerzo
"She won the game without a struggle."
struggle for breath v.
pelear por respirar
"The smoke made them struggle for breath."
struggle to the top n.
lucha por llegar a la cima
"His struggle to the top inspired many young athletes."
bitter struggle n.
lucha encarnizada
"The two parties entered a bitter struggle over control of the company."
struggle against impossible odds v.
luchar contra probabilidades imposibles
"He struggled against impossible odds to finish the marathon."
armed struggle n.
lucha armada
"The group engaged in armed struggle against the dictatorship."
hand-to-hand struggle n.
lucha cuerpo a cuerpo
"The debate turned into a hand-to-hand struggle of ideas."
locked in a struggle adj.
inmersa en una lucha
"She is locked in a struggle to finish her thesis on time."
power struggle n.
lucha de poder · disputa de poder
"The election turned into a fierce power struggle."
Synoniemen voor struggle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
struggle for
+10k
class struggle
+10k
the class struggle
+10k
armed struggle
+10k
power struggle
+10k
to struggle with
+10k
struggle with
+10k
Resultaten: 71527. Exact: 71527. Verstreken tijd: 272 ms.
