Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bobadanf
Vertaling van "bobada" in Engels
Nada, una bobada ahí que tengo pegada en la cabeza.
Nothing, just some nonsense I have stuck in my head.
Lo que nos está arruinando es esa bobada del fumador pasivo.
The thing that's screwing us is all this secondhand smoke nonsense.
Dejá la bobada, que yo estoy bien.
Drop the nonsense, I'm fine.
Bien, veré si consigo comprender esta bobada.
Good. I will make an effort to learn this nonsense by heart.
Olvídate de esta bobada o harás el ridículo.
You'll forget this nonsense, or you'll make yourself ridiculous.
No, a mí no me parece una bobada.
No, I don't think it is nonsense.
No sé por qué nos hacen venir a esta bobada morbosa.
I don't see why we should have been called here for this morbid nonsense.
Porque esa bobada es la verdad.
Because this nonsense is the truth.
Pero claro, no era más que una ingenua bobada, porque no sabía exactamente lo que era el misterio.
But of course, it was only naïve nonsense, because I didn't know exactly what the mystery was.
¡La gente rica no desperdiciaría el tiempo con esta bobada!
Rich people wouldn't waste their time on this nonsense.
¿La gente aún compra esta bobada?
Do people actually buy this nonsense?
¿Vos no te cansás de hablar tanta bobada?
Don't you get tired of talking nonsense?
¿Por qué quieres que firme esta bobada?
Why do you want me to sign this nonsense?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bobada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 39 ms.
