Mientras conducíamos, la chimenea soltaba bocanadas de humo gris al aire.
As we drove by, the smokestack released puffs of gray smoke into the air.
Hallaron que las primeras y últimas bocanadas producen emisiones muy variables.
One finding was that the first and last puffs produce widely varying emissions.
Hermosa mujer joven con bocanadas profundas.
Beautiful young woman with deep gulps.
Quiero ser tuya, diría en medio de sus bocanadas de humo y enajenación.
I want to be yours, she would say between mouthfuls of smoke and wildness.
¿Qué esperarías si ha estado tomando bocanadas de humo?
Would you expect that if they've been taking in mouthfuls of smoke?
En lugar de sillas, puede dar preferencia a bocanadas.
Instead of chairs, you can give preference to puffs.
Cada inhalador tiene cierta cantidad de bocanadas o "accionamientos".
Each inhaler has a certain amount of puffs or "actuations".
Regurgitan bocanadas de kril, atrapado a muchos kilómetros en el mar.
Mouthfuls of krill, caught many km away at sea, are regurgitated.
El vapor de su respiración se agitaba en impetuosas bocanadas a su alrededor.
His breath was visible in big billowing puffs all around him.
Dos bocanadas bajas de tamaño impresionante se pueden usar para varios propósitos.
Two low puffs of impressive size can be used for various purposes.
En dos bocanadas, desmonta todos los argumentos falaces.
In two puffs, he dismantles all the fallacious arguments.
Sin embargo, esas bocanadas de queso no eran realmente una cena.
Those cheese puffs weren't really dinner, though.
Pequeños bocanadas finas con crema de vainilla y bayas frescas.
Small fine puffs with vanilla cream and fresh berries.