Solange abrió la boca, tomó una bocanada de aire y la cerró.
Solange opened her mouth, took a breath and closed it.
No podía ni tomar una bocanada de aire sin hacer un gran esfuerzo.
Nauman couldn't take one breath of air without struggling.
Una bocanada de aire del océano refrescó nuestra piel en la playa.
A puff of air from the ocean cooled our skin on the beach.
Cada bocanada traía recuerdos de las reuniones alrededor de la fogata del verano pasado.
Every puff brought back memories of the fire pit gatherings from last summer.
Al apagar la vela, una última bocanada de vainilla llenó la habitación.
As she blew out the candle, a final whiff of vanilla filled the room.
Después de sentirse mareada, tomó una bocanada de amoníaco aromático.
After feeling dizzy, she took a whiff of spirits of ammonia.
Saboreó el rico aroma de cada bocanada que tomaba de su pipa.
He savored the rich aroma of each puff he took from his pipe.
Exhaló una bocanada de aire, creando una neblina en la fría mañana.
He exhaled a puff of air, creating a mist in the cold morning.
Luego, sople una bocanada de aire en la boca del niño.
Then blow a puff of air into the child's mouth.
Una repentina bocanada de aire nos sorprendió durante nuestro picnic en el parque.
A sudden puff of wind surprised us during our picnic in the park.
El paisaje tranquilo y c es una verdadera bocanada de oxígeno.
The calm and the scenery c is a real breath of oxygen.
Vamos a echar una bocanada - antes de empezar en esto.
Let's just take a breath before we start in on this.
Señoras y señores, la última bocanada deja un mal sabor.
Ladies and gentlemen, the last puff has a bad taste.