Examples with "brindando este programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sabemos que administrar el uso de energía en el hogar puede ser un desafío y estamos brindando este programa para ayudarle a reducir tanto su uso de energía como su cuenta mensual de electricidad.
We know managing household energy use can be a challenge and we are providing this program to help you reduce both your energy use and monthly electricity bill.
Andere resultaten
Este Programa continuará brindando ayuda para la educación a Tokelau, haciendo hincapié en los estudios universitarios y en la formación técnica.
The provision of education assistance to Tokelau will continue under ARDS. The emphasis will be on undergraduate and vocational training.
Después de que su hijo se gradúe, el programa continúa brindando apoyo.
After your child graduates, the program continues to provide support.
Esta propuesta ayudará a que un importante programa continúe brindando asistencia a aquellos que tratan de mejorar sus vidas.
This bill will help an important program continue to provide assistance for those who are trying to better their lives.
Esta rigurosa doble especialidad combina lo mejor de estos dos programas, brindando innumerables oportunidades para el incipiente científico marino u oceanógrafo.
This rigorous double-major combines the best of these two programs, providing myriad opportunities for the budding marine scientist or oceanographer.
La educación vocacional se volvió más flexible, brindando programas de capacitación que podían ser ajustados según a las necesidades del sector privado.
Vocational education became more flexible, with training programmes which were able to be fine-tuned to reflect the needs of the private sector.
Se continúa brindando asistencia técnica al programa de control y erradicación de peste porcina clásica de Guatemala.
Technical assistance continues to be provided to the programme for the control and eradication of classical swine fever in Guatemala.
En el próximo año, programamos focalizarnos en el crecimiento de nuestros canales existentes, brindando productos innovadores, programas y oportunidades.
In the coming year, we plan to focus on continued growth of our existing partners by providing innovative products, enablement, programs and opportunities.
Cumpliremos nuestro objetivo de manera económicamente eficaz con empleados dedicados, calificados y comprensivos, brindando programas educativos de calidad en un ambiente seguro, propicio y accesible.
We will accomplish this mission in a cost-effective manner with a dedicated, skilled, caring staff providing quality educational programs in a safe, nurturing and accessible environment.
La Y, como le dicen, ha estado brindando programas para enseñar a los estudiantes destrezas tales como concentración, estrategias de adaptación, autoexpresión creativa, actividades físicas y alimentación sana.
The Y has been providing programming to teach students skills such as mindfulness, coping strategies, creative self-expression, physical activities, and healthy eating.
LYS trabaja con Southern de manera cercana brindando programas de capacitación, desarrollo de productos altamente especializados y servicios de análisis de laboratorio.
LYS has a close working relationship with Southern, offering training programs, development of highly specialized products and lab analyses services.
Usted podrá hacer las solicitudes de servicios o modificaciones a los programas presentados brindando los datos básicos de
You may request our services or modifications on the selected programs by filling in this basic data
El Departamento de Salud y Bienestar sigue brindando varios programas que tienen por objeto asistir a los niños y a su familia en momentos de dificultad.
The Department of Health and Wellness continues to offer various programs designed to assist children and their families in times of stress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
