Además, la familia fue muy amable y nos brindaron mucha información.
And the family was so friendly and gave many information to us.
En el evento, todos brindaron una calurosa bienvenida a los nuevos miembros del equipo.
At the event, everyone gave a hearty welcome to the new team members.
Usó zapatillas ultralivianas que le brindaron gran comodidad durante el maratón.
She wore ultralight shoes that offered great comfort during the marathon.
Familiares y amigos de las aspirantes les brindaron su fiel apoyo.
Family and friends of the aspirants offered their faithful support.
Con melancolía, brindaron por los recuerdos de su amistad perdida.
Ruefully, they toasted to the memories of their lost friendship.
Al caer el sol, brindaron con sus petacas en mano.
La copa de vino tintineó suavemente cuando brindaron por nuevos comienzos.
The wine glass clinked gently as they toasted to new beginnings.
Llegó el camarero con las bebidas y brindaron por nada especial.
The waiter brought the drinks and they toasted nothing in particular.
Para celebrar, brindaron con copas de champán y torta de banana.
To celebrate, they toasted with glasses of champagne and banana cake.
Durante las vacaciones, brindaron con vino espumoso en el jardín.
During the holiday, they toasted with passion pop in the garden.
Todos me brindaron tanto cuidado y atención que me sentí realmente especial.
Everyone gave me such great care and attention that I felt really special.
Aprecio toda su amabilidad y buen cuidado que me brindaron.
I appreciate all your kindness and good care you gave me.
Por todos los consejos que me brindaron todo este tiempo.
Thanks for all the advice you gave me all this time.
