Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "brotes" in Engels
Los hospitales no pueden con la carga durante fuertes gripes y brotes inesperados.
Hospitals stagger under the load during severe flu seasons and unexpected outbreaks.
Varios empleados denunciaron tras descubrir que el hospital ocultaba brotes de infección.
Several employees blew their whistle after discovering the hospital was hiding infection outbreaks.
Estamos empezando a detectar brotes verdes en los índices de confianza del consumidor.
We are beginning to detect green shoots of recovery in consumer confidence indexes.
El gobernador del banco central mencionó brotes verdes durante su discurso anual.
The central bank governor mentioned green shoots of recovery during his annual address.
Los brotes son sólidos y pesados, aunque no son súper resinosos.
The buds are solid and heavy, although not super resinous.
Los brotes están cubiertos con una gruesa y brillante capa de resina.
The buds are covered with a glittering thick layer of resin.
Las lilas del exterior pronto echarán brotes, llenando el aire de fragancia.
The lilac bushes outside will bud soon, filling the air with fragrance.
Se nos levantó el ánimo al ver los primeros brotes verdes tras la sequía.
Our spirits rose when we saw the first green shoots after the drought.
Los datos recientes de exportaciones muestran brotes verdes en el sector manufacturero.
Recent export data show green shoots of recovery in the manufacturing sector.
Los periodistas informaron de brotes verdes mientras reabrían pequeñas empresas en todo el país.
Journalists reported green shoots of recovery as small businesses reopened nationwide.
Los analistas por fin ven brotes verdes tras varios años de crecimiento estancado.
Analysts finally see green shoots of recovery after several years of stagnant growth.
Varios economistas destacan brotes verdes a medida que la inflación se va controlando.
Several economists highlight green shoots of recovery as inflation gradually comes under control.
Los informes trimestrales revelan brotes verdes tras la fuerte recesión del año pasado.
Quarterly reports reveal green shoots of recovery after last year's severe downturn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die brotes bevatten
brotes de bambú n.
bamboo shoot
"Bamboo shoots are popular in Asian dishes."
brotes de soja n.
bean sprout
"Bean sprouts are popular in Asian stir-fries."
bean sprouts
"I added bean sprouts to the salad for extra crunch."
brotes verdes n.
green shoots
"The garden was full of green shoots after the rain."
brotes de alfalfa n.
alfalfa
"She added alfalfas to her fresh salad."
echar brotes v.
come into bud
"The trees come into bud every spring."
brotes de protesta n.
stirrings of protest
"The government noticed the stirrings of protest among students."
brotes verdes de recuperación n.
green shoots of recovery
"Economists are seeing green shoots of recovery in the market."
brotes rastreros n.
runners
"Strawberries spread by sending out runners."
eliminación de brotes n.
disbudding
"Disbudding helps fruit trees grow better."
insertadora de brotes n.
sprigger
"The groundskeeper used a sprigger to enhance the golf course's grass."
con muchos brotes adj.
tippy
"This tippy tea is highly sought after."
de eliminación de brotes adj.
disbudding
"The disbudding technique improved the rose's growth."
de eliminación de brotes de cuernos adj.
disbudding
"The disbudding procedure was necessary for the young goats."
quitar brotes v.
disbud
"Gardeners often disbud roses for better blooms."
brotes de helecho n.
fiddlehead
"Fiddleheads are harvested in spring when they are tightly coiled."
abundante en brotes adj.
tippy
"This tippy tea is highly sought after."
brotes axilares n.
axillary
"The gardener pruned the axillary to encourage growth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brotes in het Spaans
Suggesties
brotes de bambú
3050
brotes de alfalfa
1330
nuevos brotes
+10k
brotes epidémicos
5620
brotes de soja
4740
Resultaten: 27148. Exact: 27148. Verstreken tijd: 94 ms.
