Reconnaissance by fire revealed two enemy bunkers when they responded with sporadic bursts.
El reconocimiento por el fuego reveló dos búnkeres enemigos al responder estos con ráfagas esporádicas.
She tossed the paint at the canvas, letting it splatter in colorful bursts.
Ella lanzó la pintura al lienzo, dejando que se salpicara en ráfagas coloridas.
The howling bursts of laughter were contagious among the friends.
Las explosiones de risa escandalosa eran contagiosas entre los amigos.
In spring, the covert bursts with vibrant colors and rich scents.
En primavera, la espesura estalla en colores vibrantes y aromas intensos.
In spring, every garden plant bursts into life with new blooms.
En primavera, cada planta ornamental estalla en vida con nuevas flores.
His favorite treat is a soft wine gum that bursts with flavor.
Su golosina favorita es una gomita de vino suave que estalla con sabor.
During autumn, the underbrush bursts with colors as leaves change and fall.
Durante el otoño, el matorral estalla en colores mientras las hojas cambian y caen.
Interval training combines bursts of intense exercise with short recovery periods.
El entrenamiento interválico combina ráfagas de ejercicio intenso con breves períodos de recuperación.
It's a great immunity booster and gives you bursts of energy.
Es un gran refuerzo de inmunidad y te da ráfagas de energía.
The bubble forms and refracts a rainbow of colors, then bursts.
La burbuja forma y refracta un arco iris de colores, luego estalla.
With a crash, the ship is broken and bursts into flames.
Con el impacto, el barco se quiebra y estalla en llamas.
Her laughter bursts like a scream that slams into silence.
Su risa estalla como un grito que se encierra en el silencio.
During the training session, the yearling exhibited surprising bursts of speed and agility.
Durante la sesión de entrenamiento, el potro mostró sorprendentes ráfagas de velocidad y agilidad.