Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cabalidad
Vertaling van "cabalidad" in Engels
Al conocer toda esta infinidad de aplicaciones que se le puede dar a este material ya no solo se lo empleará en la elaboración de artesanías como pequeños adornos, marcos, u otros artículos, si no que se lo emplearía a mayor cabalidad en el campo técnico-industrial.
Knowing all these infinite applications that can be given to this material will not only be used in the production of handicrafts such as small ornaments, frames, or other articles, but would be used more fully in the technical- industrial.
Implementación: Aunque los planes de implementación no necesitan estar desarrollados a su cabalidad, los equipos solicitantes sí deben demostrar su compromiso y una manera viable de llevar sus ideas a la realización.
Implementation: Though implementation plans need not be fully developed, applying teams must demonstrate their commitment as well as a viable way to take their idea to fruition.
Los procesados por el asesinato de Mariano han sido liberados de la cárcel, mientras las responsabilidades de otras personas vinculadas a la empresa y al estado que pudieron haber sido involucrado en su asesinato nunca fueron investigados con cabalidad.
Meanwhile others, who could have had a hand in Mariano's death, including individuals with connections to the company and government officials, have never been thoroughly investigated.
Ofrece una evaluación descriptiva que permite a los residentes, activistas y organismos del Distrito de Columbia entender a más cabalidad cuáles son los puntos fuertes y las debilidades de los organismos, así como hacerles recomendaciones específicas a los mismos para mejorar su atención a los usuarios LEP/NEP.
It provides a narrative-based assessment that allows District residents, advocates and agencies to more thoroughly understand the strengths and weaknesses of agencies, and makes agency-specific recommendations to improve service to LEP/NEP customers.
Ha dañado gravemente mi estado emocional e inclusive me encuentro limitada para realizar mis acciones diarias con la cabalidad que la hacía anteriormente.
Has seriously damaged my emotional state and I even find limited for my daily actions with the completeness that made above.
Se han hecho todos los esfuerzos para asegurar que, al momento de su publicación, el material sea correcto, pero no podemos garantizar su precisión ni su cabalidad.
Every effort has been made to ensure that the material is correct at time of publication, but we cannot guarantee its accuracy or completeness.
Ahora bien, en el informe se hacía referencia a algunos elementos de incertidumbre en la cabalidad de este panorama, debido a las inevitables limitaciones de todo proceso de verificación que abarque todo un país.
The report, however, referred to some elements of uncertainty in the completeness of that picture because of the inevitable limitations of any countrywide verification process.
La idoneidad y la cabalidad de la información, expresada por escrito en un lenguaje y con un grado de complejidad comprensibles para todos los participantes, que se dará a los sujetos, sus familiares, tutores o, en caso necesario, representantes legales.
The adequacy and completeness of the information, which should be written in a language and at a level of complexity understandable to everyone involved, to be given to the subjects, their relatives, guardians or, if necessary, legal representatives.
Se celebró un taller a fin de examinar y evaluar la actual disponibilidad, exactitud y cabalidad de las estadísticas forestales, y sugerir opciones viables de acopio y utilización de datos estadísticos en el futuro.
A workshop was held to review and assess the current availability, accuracy and completeness of forestry statistics and to suggest viable options for the collection and use of statistics in the future.
Las preguntas versan sobre cómo ve la persona la disponibilidad de servicios sanitarios y sociales y la calidad y la cabalidad de la asistencia que recibe o espera recibir, en caso de que lo necesite.
Questions include how the person views the availability of health and social services as well as the quality and completeness of care that he/she receives or expects to receive should these services be required.
¿De qué manera se relacionan los elementos de sus cuadros, cómo lo afecta la abstracción desde el punto de vista sentimental y de qué modo la modificación de un detalle puede afectar la cabalidad de la obra?
How do the elements in your paintings relate to each other, how does abstraction affect you from a sentimental point of view and how can the modification of a detail affect the completeness of the work?
Por tales motivos, no podemos garantizar la precisión, cabalidad o puntualidad de la información, texto, gráficos, enlaces u otros conceptos de este sitio, o de la privacidad de las respuestas a usted a través de correos electrónicos.
For these reasons we cannot warrant the accuracy, completeness or timeliness of the information, text, graphics, links or other items on this Site or the privacy of responses to you via e-mail.
Por lo tanto, MAXIMUS, sus empleados, funcionarios y agentes no hacen declaraciones en cuanto a la exactitud, cabalidad, actualidad o idoneidad de la información proporcionada por este sitio web y rechaza cualquier garantía expresa o implícita del mismo
Therefore, MAXIMUS, its employees, officers and agents make no representations as to the accuracy, completeness, currency, or suitability of the information provided by this website, and deny any expressed or implied warranty as to the same.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cabalidad in het Spaans
Suggesties
a cabalidad
+10k
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 47 ms.
