Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cabecillanmf
Vertaling van "cabecilla" in Engels
ring-leader
Mediante la coacción, el cabecilla controlaba las actividades ilícitas del grupo.
Through coercion, the ringleader controlled the group's illicit activities.
El encanto y el ingenio del cabecilla lo hacían influyente entre sus compinches.
The ringleader's charm and wit made him influential among his peers.
El cabecilla de la banda planea esfumarse hasta que se calmen las cosas.
The gang leader plans to go underground until things cool down.
Johanna es siempre la cabecilla, sean quince o cuatro los niños.
Johanna is always the leader, whether there are fifteen children or four.
Y su desenvolvimiento como cabecilla de la agencia así lo demostró.
And his development as head of the agency proved just that.
Cada cabecilla del sector lo estaba llamando a la vez.
Every sector head was calling him at once.
Incluso en cautiverio, el cabecilla encarcelado mantenía el control sobre sus seguidores.
Even in captivity, the imprisoned ringleader maintained control over his followers.
Bajo presión, el cabecilla traicionó a sus cómplices para salvarse.
Under pressure, the ringleader betrayed his accomplices to save himself.
El preso aceptó delatar al cabecilla a cambio de protección.
The prisoner agreed to tattle on the ringleader in exchange for protection.
Después de mucha consideración, el cómplice decidió ser testigo para la acusación contra el cabecilla.
After much consideration, the accomplice decided to turn state's evidence against the ringleader.
El polo opuesto de lo que quiere su cabecilla en exhibición.
The polar opposite of what your ringleader's want on display.
El manipulador cabecilla explotaba las vulnerabilidades de quienes lo rodeaban.
The manipulative ringleader exploited the vulnerabilities of those around him.
Y claro, el verdadero cabecilla - no sufrió ninguna consecuencia.
Of course, the actual ringleader - suffered no consequences at all.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cabecilla in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1259. Exact: 1259. Verstreken tijd: 44 ms.
