We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each program that is
each program you
every program that
Uso más extendido de cada programa que se desarrolla.
Supervise cada programa que se ejecuta y cuando finaliza un proceso, con quién se ejecutó el programa y el proceso que inició este proceso.
Monitor each program that is executed and when a process ends, who the program ran as and the process that started this process.
Los precios están claramente marcadas en el cuadro de precio impreso al final de cada programa que se ofrece en este folleto.
Prices are clearly marked in the price box printed at the end of each program offered in this brochure.
Para cada programa que se enumera, usted va a observar una descripción breve más un enlace web y/o información de contacto.
For each program listed, you will see a short description plus a weblink and/or contact information.
Para usarlo, debe ejecutar este comando por cada programa que se desee precargar, en un terminal
To use it, first run this command in a terminal for each program you want to preload at boot
Un gestor de ventanas es el responsable por la apariencia y localización de los contenedores (o "ventanas") dentro de cada programa que se esté ejecutando.
A window manager is responsible for the appearance and placement of the containers (or "windows") inside which programs run.
Doskey.exe siempre está disponible para programas interactivos basados en caracteres de todo (por ejemplo, los depuradores de programa o programas de transferencia de archivos) y mantiene un búfer de historial de comandos y macros para cada programa que se inicia.
Doskey.exe is always available for all character-based, interactive programs (such as program debuggers or file transfer programs), and maintains a command history buffer and macros for each program that it starts.
La Solución implementada permitió la integración con otras plataformas de la institución, como el sistema e-notas, donde se evalúan a los participantes de cada curso, permitiendo integrar información valiosa para los reportes de análisis que demandaban los directores académicos de cada programa que se estaba ejecutando.
The implemented solution allowed the integration with other platforms of the institution, such as the e-notes system, where the participants of each course are evaluated, allowing to integrate valuable information for the analysis reports of the programs implemented by the institution's academic directors.
Bajo Unix, cada programa que se ejecuta tiene asociada una identidad de usuario, que normalmente se corresponde con el usuario que inició el proceso.
Under Unix, every running program has an associated user id, which normally corresponds to the user that started the process.
Con ese fin se han creado grupos de trabajo para cada programa que se reforzarán dentro del UNICEF con la participación de personal de las oficinas de zona.
For this purpose, working groups dedicated to each programme have been created and will be strengthened within UNICEF, with the participation of staff from zonal offices.
Con Doskey.exe, puede mantener un historial de comandos para cada programa que se inicia o se repita. Puede editar comandos anteriores en la interfaz de comandos e iniciar macros creadas para el programa.
With Doskey.exe you can maintain a command history for each program you start, repeat and edit previous commands at the program's prompt, and start doskey macros created for the program.
Si no está seguro acerca de cómo hacerlo, póngase en contacto con su proveedor de Windows para obtener más información acerca de cómo eliminar cada programa que se carga durante el inicio de Windows.
If you are not sure about how to do this, contact your Windows vendor for more information about how to eliminate each program that loads during Windows startup.
Con Doskey.exe, puede mantener un historial de comandos para cada programa que se inicia o se repita.
With Doskey.exe, you can maintain a command history for each program that you start or repeat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
