Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
callaron
Geflecteerde vorm van callar
Vertaling van "callaron" in Engels
were silent
fell silent
held their peace
kept quiet
they became silent
quieted down
were silenced
were hushed
shut her up
they've stopped
disciples kept this to themselves
they stopped objecting
they desisted
shut him up
said nothing
Durante la mayor parte del camino, el hombre y el niño callaron.
For most of the distance both the man and the boy were silent.
Fui de una habitación a otra hasta que se callaron.
I went from room to room until they were silent.
Todos se reían a carcajadas, pero se callaron de golpe cuando apareció la profesora.
Everyone was laughing loudly, but they fell silent when the teacher appeared.
El director apareció serio como un juez y los alumnos ruidosos callaron.
The principal appeared grave as a judge, and the noisy students fell silent.
El público rió, y después callaron al escuchar su teoría.
The audience laughed, then fell silent when they hear his theory.
Al mencionar el cambio de planes, todas las charlas emocionadas en la sala callaron.
At the mention of plans changing, all the excited chatter in the room fell silent.
Y otra vez se callaron, contemplando la maravilla de las piedras preciosas.
And again they fell silent, staring at the wonder of the stones.
Se callaron de golpe cuando las sirenas empezaron a aullar fuera de las ventanas del restaurante.
They fell silent when the sirens started howling outside the restaurant windows.
Se le encogió el corazón cuando los perros callaron, escuchando algo al otro lado de la colina.
Her heart quailed as the dogs fell silent, listening to something beyond the hill.
Los gritos de los heridos se callaron rápidamente y se escucharon misteriosos sonidos.
The cries of the wounded quickly fell silent and eerie sounds were heard.
Tuvo agallas para defender al chico nuevo cuando todos los demás callaron.
He had balls to defend the new kid when everyone else stayed silent.
Los niños se callaron de golpe cuando notaron al vecino escuchando en la puerta.
The kids fell silent when they noticed the neighbor listening at the door.
En una maniobra sigilosa, callaron al perro para mantener intacta la sorpresa.
In a sneak maneuver, they quieted the dog to keep the surprise intact.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor callaron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 480. Exact: 480. Verstreken tijd: 44 ms.
