Supera el cambio variable en el flujo de alimentación y composición.
Señores, recuerden, si no saben qué puerta escoger, tomen en cuenta el cambio variable.
People, remember, if you don't know which door to open, always account for variable change.
El vehículo está dotado de un cambio variable continuo con mando electrónico (multitronic).
The vehicle is equipped with an electronically controlled continuously variable transmission (multitronic).
La trituradora IVAN es la máquina ideal para agricultores y proveedores terciarios que trabajan sobre todo en el mantenimiento de las carreteras y necesitan realizar trabajos profesionales también en difíciles condiciones, teniendo a disposición tractores equipados con súper reductor o caja de cambio variable.
Product Description The IVAN stone crusher is the perfect machine for farmers and third-party contractors that work in the road maintenance sector, carrying out professional works in difficult conditions, using tractors with a super reducer or variable transmission.
Las economías que cuentan, en principio, como un régimen de tipo de cambio variable deben permitir que sus monedas se ajusten con mayor libertad.
Countries that, in principle, have floating exchange rate regimes should allow their currencies to adjust more freely.
El crédito tiene un valor de cambio variable pero controlado, que un banco central calcula en tiempo real para intentar mantener la paridad de todas las monedas que participan.
The credit has a managed floating exchange rate, calculated in real time by the central bank to maintain the average value of all participating currencies.
Esta entrada de capital represento dificultades para los bancos centrales extranjeros, los cuales se enfrentaron a tener que decidir entre ofertas de dinero inflacionarias, controles de capital altamente ineficientes o tipo de cambio variable.
These influxes of capital presented difficulties to foreign central banks, which then faced choosing among inflationary money supplies, largely ineffective capital controls, or floating exchange rates.
Las principales presiones de los flujos de capital asociados deben depender de las políticas macroeconómicas, incluido un tipo de cambio variable efectivo (FMI, 2018).
Primarily associated capital flow pressures should rely on macroeconomic policies, including an effectively floating exchange rate (IMF 2018).
Creía que tenia toda mi vida planeada Pero recordé lo que me dijo mi profesor de ecuaciones no lineales Siempre toma en cuenta el cambio variable.
But then I remembered what my Non-linear Equations professor once told me, "Always account for variable change."
Un tipo de cambio variable puede ayudar a mantener la confianza del público en la moneda nacional.
A crawling peg can aid in maintaining public confidence in the national currency.
La dolarización estimula la exportación de otros productos, difícilmente competitivos en los mercados internacionales en una economía con tasas de cambio variable e impredecibles.
Dollarization stimulates the export of other products, hardly competitive in international markets in an economy with rates varying and unpredictable change.
Se elogió la acumulación de recursos ordinarios y se observó que al determinar los incrementos de los fondos debían tenerse en cuenta los tipos de cambio variable y que la Junta podría evitar las palabras "contribuciones voluntarias", que los gobiernos podían malinterpretar.
In praising the accrual in regular resources, it was noted that fluctuating exchange rates should be considered when determining the funding increases while the Board might wish to avoid the term 'voluntary contributions', which could be misunderstood by governments.
La sensación de la conducción en los modelos Sport también se ha mejorado con la adopción de una dirección asistida eléctrica con una relación de cambio variable, que varía la respuesta de la dirección según la posición del volante desde el centro.
Steering feel in Sport models has also enhanced with the adoption of variable gear ratio electric power steering, which varies steering response in accordance with steering wheel's position from center.
