Examples with "cardaba" and their translation in Engels
El pelo se cardaba (en la parte de atrás de la cabeza) para darle un gran volumen.
The hair was combed (in the back of their heads) for doing a huge volume.
Resumiendo el proceso: llegaba la lana cruda, se cardaba, lavaba, hilaba y entonces se procedía a coser un paño de forma circular, que luego tiene que ser batanado para que afieltre.
To sum up the process: natural wool came to the manufacturing, it was carded, washed, spinned and then a round cloth was sewn. This cloth was fulled to get felted.
Monseñor Cardaba había sido el primero y hasta ahora el único no italiano que prestaba servicios en ella.
Monsignor Cardaba was the first and so far the only non-Italian to serve there.
Entre las novedades de este verano está que deja la nunciatura en Italia el monseñor Luis Miguel Muñoz Cardaba, de origen español, destinado a Australia.
Among the news this summer is that Spanish monsignor Luis Miguel Muñoz Cardaba is leaving the nunciature in Italy, heading to Australia.
Bueno, si te interesa, es una pequeña terapia para dejar de fumar que Roger me enseñó en 'Beehive' mientras me cardaba el pelo.
Andere resultaten
Tejer era una actividad familiar, los niños y las mujeres cardaban la fibra: dividían y limpiaban la pelusa desorganizada en paquetes largos.
The children and women would card the fibre - break up and clean the disorganized fluff into long bundles.
En los ríos más caudalosos de la parte continental de Estonia, en el siglo XlX había ya numerosos molinos de cascada, donde se molinaba harina, aserraban tablas, cardaban e hilaban lana y realizaban trabajos de herrería.
In the 19th century, major rivers of the continental part of Estonia had entire cascades of watermills where people ground flour, sawed timber to make boards, carded and spun wool and did smith work.
Nosotros importamos la máquina mundo-principal del nivel OE con cerca de 10000 ejes de rotación incluyendo soplo que cardaban, el marco del drenaje de Truzschler y Autocoro 480 de Schlafhorst de Alemania así como Riter R923 de Suiza.
We imported the world-leading level OE Machine with about 10000 spindles including blow carding, draw frame of Truzschler and Autocoro 480 of Schlafhorst from Germany as well as Riter R923 from Switzerland.
El carabao blanco miraba tan fríamente que no sentí ningún dolor.
The white carabao stared so coldly I felt no pain.
Entonces, un granjero encontró un carabao muerto...
La Copa Carabao, que los Azules han ganado ya en cuatro ocasiones.
The Carabao Cup... which the Blues have won on four previous occasions.
Vi al carabao blanco por primera vez por aquí.
I first saw the white carabao somewhere here.
Cerebro Jugar Ayuda Carabao resolver el juego de memoria para encontrar la vaca.
Brain Play Help Carabao solve the memory game to find cow.
